Traduction de «commissioner opened » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

UNHCR [ HCR | High Commissioner for Refugees | Office of the UN High Commissioner for Refugees | Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | UN High Commissioner for Refugees | United Nations High Commissioner for Refugees ]
HCR [ Haut-commissaire des Nations unies pour les réfugiés | Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés | HCNUR ]

open cut drainage | open ditch drainage | open ditch draining | open-channel drainage | opening drainage | surface drainage
drainage à ciel ouvert | drainage à fossé ouvert | drainage par canaux | drainage par fossé | drainage par fossés | drainage par fossés ouverts

open-end investment fund | authorized fund | fund | investment trust | mutual fund | mutual fund trust | open-end fund | open-end investment company | open-end mutual fund | open-end mutual investment fund | open-end trust | open-ended fund | unincorporated mutual fund | unit trust
fonds commun de placement | fonds ouvert | FCP

open-end investment fund | authorized fund | fund | incorporated mutual fund | mutual fund | open-end fund | open-end investment company | open-end mutual fund | open-end mutual investment fund | open-end trust | open-ended fund | unit trust
société d'investissement à capital variable | société d'investissement ouverte | SICAV

commissioner for oaths | commissioner for taking oaths | commissioner of oaths
commissaire aux affidavits | commissaire aux serments

UN High Commissioner for Human Rights [ HCHR | Office of the High Commissioner for Human Rights | OHCHR | UNHCHR | United Nations High Commissioner for Human Rights ]
Haut-commissaire aux droits de l'homme [ Haut-commissaire des Nations unies aux droits de l'homme | Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme | HCDH | Hcnudh ]

fire brigade commissioner | fire service commissioner | brigade manager | fire commissioner
cheffe de centre d'incendie et de secours | chef de centre d'incendie et de secours | chef de site en incendie et secours

dual-bath treatment | hot-and-cold bath | hot-and-cold bath treatment | hot-and-cold open bath | hot-and-cold open-bath treatment | hot-and-cold open-tank treatment | open-tank treatment
traitement chaud et froid en cuve ouverte

liquidity control [ open-market operations | open-market policy | Open market operations(STW) | open market operations(UNBIS) ]
contrôle de liquidité [ opération d'open market | politique d'open market ]

at-the-opening order | at the opening order | at the opening | at the open | opening price order | order at opening price
ordre au premier cours

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Trade opening for Ukraine: Joint Statement by Commissioner Malmström and Deputy Minister Mykolska // Brussels, 29 September 2017
Ouverture des échanges en faveur de l'Ukraine: déclaration conjointe de M - mes - Malmström et Mykolska // Bruxelles, le 29 septembre 2017

Statement on the signature of State-Building Contract between Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, and the Afghan Minister of Finance, Eklil Ahmad Hakimi Closing Statement by Commissioner Mimica at the side event of the Brussels Conference on Afghanistan "Regional integration and prosperity" Opening Statement by Commissioner Mimica at the side event of the Brussels Conference on Afghanistan "Regional integration and prosperity" Introductory address by Commissioner Mimica at the side event of the Brussels Conference on Afghanistan "Empowered Women, Prosperous Afghanistan"
Déclaration (EN) sur la signature du contrat d'appui à la consolidation de l'État entre le commissaire chargé de la coopération internationale et du développement, M. Neven Mimica, et le ministre afghan des finances, M. Eklil Ahmad Hakimi Déclaration de clôture (EN) du commissaire Mimica lors de l'évènement organisé en marge de la conférence de Bruxelles sur l'Afghanistan sur le thème «intégration régionale et prospérité» Déclaration d'ouverture (EN) du commissaire Mimica lors de l'évènement organisé en marge de la conférence de Bruxelles sur l'Afghanistan sur le thème «intégration régionale et prospérité» Allocution d'ouverture (EN) du commissaire Mimica lors de l'évènement organisé en marge de la conférence de Bruxelles sur l'Afghanistan sur le thème «Des femmes autonomes pour un Afghanistan prospère»

Europe is open for business," said Commissioner Vestager, "It is not open for tax avoidance".
«L'Europe est ouverte aux échanges économiques», a déclaré la commissaire Vestager, «elle n'est pas ouverte à l'évasion fiscale».

Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy, said: “This case is a good example of how commitments decisions can open up markets to competition quickly and effectively.
M Margrethe Vestager, commissaire chargée de la politique de concurrence, a déclaré à ce propos: «Cet exemple montre clairement que les décisions d'engagements peuvent ouvrir rapidement et efficacement les marchés à la concurrence.

Carlos Moedas, Commissioner for Research, Science and Innovation, added: "I have set three goals for the EU research and innovation policy - Open Innovation, Open Science, and Open to the World - and Mission Innovation combines all three.
M. Carlos Moedas, commissaire pour la recherche, la science et l'innovation, a ajouté: «J'ai fixé trois objectifs pour la politique de recherche et d'innovation de l'UE: l'innovation ouverte, la science ouverte, et l'ouverture sur le monde: la Mission Innovation combine ces trois objectifs.

The second item is that the committee commence a study on the special report of the Information Commissioner, “Open Outlook, Open Access”, and that we call before us both the commissioner and the president of Canada Post, Mr. Deepak Chopra.
Le deuxième point est que le comité commence l'étude du rapport spécial de la commissaire à l'information intitulé « Le libre accès: une question d'ouverture » et c'est la raison pour laquelle nous convoquons la commissaire et le président de Postes Canada, M. Deepak Chopra.

Will they or will they not fulfill their campaign promise and implement all of the John Reid's, former information commissioner, open government act, yes or no?
Les conservateurs respecteront-ils leur promesse électorale et adopteront-ils, dans son intégralité, la loi sur la transparence gouvernementale de l'ex-commissaire à l'information, John Reid, oui ou non?

Not only did the chief commissioner openly offer his opinion in the November 17 issue of the Western Producer but he also stated that during the board's 60-year history it is entirely unusual for commissioners to defend the actions of the board.
Le commissaire en chef a non seulement exprimé publiquement son opinion dans le numéro du 17 novembre du Western Producer, il a aussi affirmé qu'au cours des 60 années d'existence de la commission, il avait toujours été tout à fait inusité que les commissaires défendent les décisions de la Commission canadienne du blé.

[Royal Canadian Mounted Police, Bev Busson, Commissioner, Opening Remarks, April 30, 2007] (5900-1.39/N2- SS-1-7 28 ``68'')
[Gendarmerie royale du Canada, Bev Busson, commissaire, déclaration préliminaire, le 30 avril 2007] (5900-1.39/ N2-SS-1-7 28 « 68 »)

[Ontario Provincial Police, Julian Fantino, Commissioner, Opening Remarks June 18, 2007] (5900-1.39/N2-SS-1-7 28 " 71'')
[Police provinciale de l'Ontario, Julian Fantino, commissaire, remarques préliminaires du 18juin2007] (5900-1.39/N2-SS-1-7 28 «71»)