Vertaling van "confidence in sheila " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vote of non-confidence | non-confidence vote | vote of no-confidence | no-confidence vote | vote of want of confidence | want of confidence vote
vote de censure | vote de défiance | vote de méfiance | vote de non-confiance

motion of non-confidence | non-confidence motion | motion of no-confidence | no-confidence motion | motion of want of confidence | want of confidence motion
motion de censure | motion de défiance | motion de méfiance | motion de non-confiance

confidence coefficient | confidence level | degree of confidence | level of confidence
coefficient de confiance | niveau de confiance

display confidence | reveal confidence | demonstrate confidence | show confidence
faire preuve de confiance

non-confidence motion [ motion of non-confidence | motion of no-confidence | no-confidence motion | want of confidence motion ]
motion de censure [ motion de défiance | motion de non-confiance ]

confidence coefficient [ confidence level | level of confidence | degree of confidence ]
coefficient de confiance [ niveau de confiance | seuil de confiance | degré de confiance ]

regain consumer confidence | restore consumer confidence | win back consumer confidence
regagner la confiance des consommateurs

confidence building measures | Confidence-Building Measures | CBM [Abbr.] | CBMs [Abbr.]
mesures de confiance

confidence figure | confidence degree
degré de confiance | coefficient de confiance

assertion | self-assured | Assertiveness | confidence
assertivité | affirmation de soi | comportement assertif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Sheila Copps (Minister of Canadian Heritage, Lib.): Mr. Speaker, I am confident that the American government will not react, because it has in fact put this promise in writing to Canada with respect to this agreement.
L'hon. Sheila Copps (ministre du Patrimoine canadien, Lib.): Monsieur le Président, je suis confiante que le gouvernement américain ne va pas réagir, parce qu'ils ont fait cette promesse au Canada par écrit, en ce qui concerne cette entente.

I am confident that Sheila Weatherill has the expertise required to independently examine the factors that contributed to the listeriosis outbreak and make recommendations on how to prevent a similar occurrence in the future.
J'ai confiance en Sheila Weatherill, qui a les compétences nécessaires pour examiner les facteurs qui ont contribué à l'éclosion de la listériose et pour faire les recommandations nécessaires afin d'empêcher qu'une telle situation ne se reproduise.

Sheila Weatherill demanded the audit because she clearly had no more confidence in the government than we do.
Sheila Weatherill a exigé une vérification parce que, de toute évidence, elle n'avait pas plus confiance que nous dans le gouvernement.

We are confident that Sheila Copps will continue to do everything necessary to represent fully the constituents of Hamilton East, who have again demonstrated their confidence in her.
Nous sommes assurés que Sheila Copps continuera de déployer tous les efforts nécessaires pour bien représenter les électeurs d'Hamilton-Est qui viennent à nouveau de lui témoigner leur confiance.

Yesterday on television we saw elector after elector in her riding state their great confidence in Sheila Copps.
Hier, à la télévision, nous avons vu des électeurs de sa circonscription dire, les uns après les autres, qu'ils avaient grandement confiance en Sheila Copps.