Vertaling van "control board which " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

console | control board | control console | control desk | switch board | switch desk
pupitre de commande | tableau | tableau de commande

control board slotting machine | operate board slotting machines | operate board slotting machine | run board slotting machine
utiliser une machine à rainurer le carton

planning board | control board | schedule board | dispatch board | dispatching board
tableau de contrôle | tableau de bord

control board | control-board | panel board | switchboard | control panel | electric switchboard
tableau de contrôle

dimmer board | dimmer control-board | lighting console
commande d'éclairage | jeu d'orgue | pupitre d'éclairage

boarding control | boarding procedure
contrôle d'embarquement | formalités d'embarquement

video board [ videoboard | video card | video controller board | video controller | video adapter | video adaptor | video adapter board | video adaptor card | video display adaptor ]
carte vidéo [ carte de capture d'images | carte d'acquisition d'images | adaptateur vidéo ]

exchange control office | exchange control board | exchange control authorities | exchange control
office des changes | contrôle des changes | autorités du contrôle des changes

control wood board press | use wood board press | handle wood board press | operate wood board press
utiliser une presse à fabriquer des panneaux d'aggloméré

manage activities on board in the event of an emergency | perform crisis management in emergency situations | control proceedings on board in the event of an emergency | manage emergency situations on board
contrôler les procédures à bord en cas d'urgence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The United Nations International Drug Control Programme is another of these bodies with which Canada is very active, as is the International Narcotics Control Board, which is a body of the UNDCP.
Le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues est une autre instance où le Canada est très actif, et c'est aussi le cas du Conseil de contrôle international des stupéfiants, qui relève du PNUCID.

In Canada, we have a board called the Atomic Energy Control Board, which regulates, under government jurisdiction, the safety, transportation, and storage of atomic residue and waste, and the safety of plants.
Au Canada, nous avons un organisme que l'on appelle la Commission de contrôle de l'énergie atomique. Cette commission, qui relève du gouvernement, régit les questions de sécurité, de transport et de stockage des déchets atomiques, ainsi que de sécurité des centrales.

(c)each be responsible for devising a template for access control, which is to outline or list the areas/sites to be accredited, and which shall be agreed in advance between the Member States and the Security Accreditation Board, thereby ensuring that the same level of access control is being provided by all Member States.
c)élaborent chacun un modèle pour le contrôle d’accès, c’est-à-dire une description ou une liste des zones/sites à homologuer, qui doit faire l’objet d’un accord préalable entre les États membres et le conseil d’homologation de sécurité, garantissant ainsi que tous les États membres offrent le même niveau de contrôle d’accès.

each be responsible for devising a template for access control, which is to outline or list the areas/sites to be accredited, and which shall be agreed in advance between the Member States and the Security Accreditation Board, thereby ensuring that the same level of access control is being provided by all Member States.
élaborent chacun un modèle pour le contrôle d’accès, c’est-à-dire une description ou une liste des zones/sites à homologuer, qui doit faire l’objet d’un accord préalable entre les États membres et le conseil d’homologation de sécurité, garantissant ainsi que tous les États membres offrent le même niveau de contrôle d’accès.

an Internal Auditing Function which shall advise the Governing Board and the Director on financial and administrative management and control structures within the EIT, on the organisation of financial links with KICs and on any other subject requested by the Governing Board.
une fonction d’audit interne, qui conseille le comité directeur et le directeur sur les structures de gestion et de contrôle financiers et administratifs de l’EIT, sur l’organisation des liens financiers avec les CCI et sur toute autre question qui lui est soumise par le comité directeur.

The United Nations International Narcotics Control Board has recently noted that facilities that were once used exclusively for the refining of heroin are now increasingly used for the manufacture of methamphetamines as well (and which are increasingly reaching European markets).
L'agence des Nations Unies pour le contrôle des narcotiques a récemment noté que les infrastructures utilisées jusque là exclusivement pour l'héroïne sont à présent également et de plus en plus utilisées pour la production de metamphétamines (qui sont aussi et de plus en plus destinées aux marchés européens).

In matters relating to the information to be provided to the employees of the offeree company and in matters relating to company law, in particular the percentage of voting rights which confers control and any derogation from the obligation to launch a bid, as well as the conditions under which the board of the offeree company may undertake any action which might result in the frustration of the bid, the applicable rules and the competent authority shall be those of the Member State in which the offeree company has its registered office.
Pour les questions relatives à l'information qui doit être fournie au personnel de la société visée et les questions relevant du droit des sociétés, notamment le pourcentage de droits de vote qui donne le contrôle et les dérogations à l'obligation de lancer une offre, ainsi que les conditions dans lesquelles l'organe d'administration ou de direction de la société visée peut entreprendre une action susceptible de faire échouer l'offre, les règles applicables et l'autorité compétente sont celles de l'État membre dans lequel la société visée a son siège social.

The NLA is administered by the Atomic Energy Control Board, which as of today, with the coming into effect of the Nuclear Safety and Control Act, is known as the Canadian Nuclear Safety Commission.
La LRN est administrée par la Commission de contrôle de l'énergie atomique, qui devient aujourd'hui la Commission canadienne de sûreté nucléaire.

Because the question with regard to the faulting is a licensing issue, I was referred to the Atomic Energy Control Board, which is the authority for licensing, to discuss the matter with them, which I did.
Comme c'est la Commission de contrôle de l'énergie atomique qui émet des permis pour la construction des centrales, j'ai discuté de la question avec elle.

Earlier this year the International Narcotics Control Board, which is responsible for the implementation of United Nations drug conventions, released its annual report for 1998.
Plus tôt cette année, l'Organe international de contrôle des stupéfiants, qui est responsable de la mise en oeuvre des traités des Nations Unies en matière de stupéfiants, a publié son rapport annuel de 1998.