Traduction de «core european » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

core network | TEN-T Core Network | Trans-European Transport (TEN-T) Core Network
réseau central | réseau central RTE-T

European Programme for Ice Coring in Antarctica
Programme européen pour le carottage de la glace dans l'Antarctique

core sample | core-sample | test drill core | bore core | bore-core | drill core | core | sample
carotte | échantillon de carotte | carotte-échantillon | témoin | carotte de sondage

core lifter [ core catcher | core catching finger | core grabber | core gripper | core spring | ring lifter | spring lifter | split-ring lifter | core extractor ]
extracteur de carotte [ extracteur de carottes | extracteur | arrache-carotte | arrache-carottes ]

core drilling [ core drilling operation | core sampling | core boring | coring | core-drill boring | core sounding ]
carottage [ carottage mécanique | sondage carotté | découpage de carottes cylindriques | forage-carottage ]

core crab | core grid | core iron | core rod | core wire
armature

impervious zone | impervious core | central impervious zone | central impervious core | impervious central core | central zone | watertight core | core | central core
noyau | noyau imperméable | noyau étanche | noyau d'étanchéité | noyau central | noyau central étanche | écran central | écran central d'étanchéité

quad-core processor | four-core processor | quad-core CPU | four-core CPU | quad-core chip | quad core
processeur quadricœur | quadricœur | processeur à quatre coeurs | quatre-cœurs | processeur à quadruple cœur | processeur quadruple cœur | quadruple cœur

core storage | core store | magnetic core storage | magnetic core store
mémoire à ferrites | mémoire à noyau magnétique | mémoire à tores | mémoire à tores de ferrite | mémoire à tores magnétiques

insert mould core structures | inserting of mould core structures | insert core structures | insertion of core structures
insérer des structures de noyaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Stigmatisation, discrimination and non-respect for the human rights and the dignity of mentally ill and disabled people still exist, challenging core European values.
- l’exclusion sociale et la stigmatisation des malades mentaux, de même que les atteintes aux droits et à la dignité de ces derniers, demeurent une réalité et battent en brèche les valeurs fondamentales européennes.

This is good news and reflects core European values".
C'est une bonne nouvelle et cela reflète les valeurs européennes fondamentales».

Freedom of expression is a core European value which must be preserved.
La liberté d’expression est une valeur européenne fondamentale qui doit être préservée.

In the area of transport, the Vienna Summit built on the agreement of the countries of the Western Balkans in April 2015 on the core network and in June 2015 on extending three Trans-European Transport Networks core corridors to the Western Balkans.
Dans le domaine des transports, le sommet de Vienne s’est appuyé sur l’accord sur le réseau central conclu en avril 2015 entre les pays des Balkans occidentaux et sur celui conclu en juin 2015 sur l’extension de trois corridors centraux des réseaux transeuropéens de transport vers les Balkans occidentaux.

‘core trans-European road network’ means the road transport infrastructure that is part of the core network as defined in Regulation (EU) No 1315/2013.
«réseau routier transeuropéen central», l'infrastructure de transport routier qui fait partie du réseau central tel que défini dans le règlement (UE) no 1315/2013.

Under the new proposals, the new core European transport network will connect: by 2030:
Selon les nouvelles propositions, le nouveau réseau central de transport européen reliera, d’ici 2030:

The political criteria for EU membership have encouraged countries to establish stable institutions, guaranteeing the core European values: democracy, the rule of law, human rights as well as respect for and protection of minorities.
Les critères politiques d'adhésion à l'UE ont encouragé les pays candidats à mettre en place des institutions stables, garantissant le respect des valeurs européennes fondamentales que sont la démocratie, l'État de droit, les droits de l'homme et le respect et la protection des minorités.

Volunteering strengthens our core European values: solidarity and social cohesion.
Le volontariat renforce nos valeurs européennes fondamentales: la solidarité et la cohésion sociale.

As major performers of applied research, being able to absorb RD spending and to produce industry-relevant research, these centres thus contribute greatly to achieving the core European Commission objective of turning Europe into the most competitive and dynamic knowledge-based economy as it has been set out at the March 2000 Lisbon European Council.
En tant qu'acteurs majeurs de la recherche appliquée, puisque capables d'absorber les dépenses en RD et de fournir une recherche utile à l'industrie, ces centres contribuent grandement à réaliser l'essentiel de l'objectif de la Commission européenne qui est de faire de l'Europe l'économie basée sur la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique, telle que définie lors du Conseil européen de Lisbonne de mars 2000.

North-South cooperation network help RTD actors in less favoured regions to overcome their difficulties and also access core European networks.
Le réseau de coopération nord-sud aide les acteurs du secteur RDT établis dans les régions défavorisées à surmonter leurs difficultés et avoir accès aux principaux réseaux européens.