Vertaling van "create digital images " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

come up with digital images | develop digital images | create digital image | create digital images
créer des images numériques

create images that move | develop animated images | create motion pictures | create moving images
créer des images animées

creating digital files | generate digital files | create digital files | make digital files
créer des fichiers numériques

image retouching | computer image retouching | computer retouching | digital image retouching | digital retouching | computer enhancing | computer enhancement | digital enhancing | digital enhancement | digital image enhancing | digital image enhancement
retouche d'image | retouche d'images | retouche numérique | retouche par ordinateur | retouche d'image numérique | retouche d'images numériques | amélioration d'image | amélioration d'images | amélioration numérique

digitized image | scanned image | digitalized image | digitized picture | scanned picture | digitalized picture
image numérisée | image digitalisée

digital imaging | digital imagery | electronic imaging | electronic imagery | computer imaging | computer imagery | computer-assisted imaging | computer-assisted imagery
imagerie numérique | imagerie électronique | imagerie par ordinateur | imagerie assistée par ordinateur

digital compression of images | digital image compression
compression numérique des images

digitized image [ digitised image | digitized picture ]
image numérisée [ image digitalisée | image numérique ]

digital image processing technique
technique de traitement numérique des images

digital image processing
traitement numérique des images

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We've so far created digital images of more than 500,000 documents.
Jusqu’à présent, nous avons numérisé plus de 500 000 documents.

With that restriction in mind, I fully support the provisions of Bill C-13 that create a new offence related to the non-consensual distribution of intimate images, as well as the accompanying Criminal Code enhancements related to this offence, including: empowering a court to make a prohibition order limiting access of an offender to Internet or digital networks; empowering a court to order the removal of intimate images from the Internet; permitting the court to order forfeiture of the computer, cellphone, or other device used in the offences; providing reimbursement to victims for costs incurred in removing the intimate image from the Internet or elsewhere; and empowering the court to make an order to prevent someone from distributing intimate images.
Ceci étant dit, j'appuie entièrement les dispositions du projet de loi C-13 que créent une nouvelle infraction relative à la distribution non consensuelle d'images intimes ainsi que les nouvelles mesures du Code criminel qui sont liées à cette infraction, y compris accorder le pouvoir aux juges de rendre une ordonnance d'interdiction pour limiter l'accès du délinquant à Internet ou à des réseaux numériques; accorder le pouvoir aux juges d'ordonner que des images intimes soient retirées d'Internet; permettre à un juge d'ordonner la confiscation d'ordinateurs, de téléphones cellulaires ou de tout autre appareil utilisé dans la perpétration de l'infraction; rembourser les dépenses engagées par les victimes pour retirer les images intimes d'Internet ou d'un autre média; et accorder le pouvoir aux juges de rendre une ordonnance interdisant à une personne de diffuser des images intimes.

The new cancer therapy project, known as ENTERVISION, the European training network in digital medical imaging for radiotherapy, uses sub-atomic particles to create high-precision radiation-based therapies which aim to improve the early detection of tumours and lead to better treatments.
ENTERVISION (réseau de formation européen dans le domaine de l'imagerie médicale numérique pour la radiothérapie), le nouveau projet relatif aux thérapies contre le cancer, exploite des particules subatomiques pour mettre au point des thérapies de haute précision utilisant les radiations en vue d'améliorer le dépistage précoce des tumeurs et d'obtenir de meilleurs traitements.

Furthermore, the measure created an incentive for consumers to switch from the analogue to the digital terrestrial mode and, at the same time, enabled digital terrestrial broadcasters to consolidate their position on the market in terms of brand image and customer retention.
En outre, la mesure a incité les consommateurs à passer du mode analogique au mode numérique terrestre et, en même temps, a permis aux diffuseurs du numérique terrestre de consolider leur position sur le marché, en termes d'image de marque et de fidélisation de la clientèle.

Thanks to the Internet and digital technology, an increasing number of Europeans can now create and disseminate images, information and content.
Grâce à l'internet et aux technologies numériques, un nombre croissant d'Européens peut désormais créer et diffuser des images, des informations et du contenu.