Vertaling van "created newbridge " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Conditions listed in T82.0 due to:arteriovenous:fistula, surgically created | shunt, surgically created | artificial heart | balloon (counterpulsation) device | infusion catheter | umbrella device
Etats mentionnés en T82.0 dus à:appareil de type parapluie | ballonnet (contre-pulsation) | cathéter de perfusion | cœur artificiel | fistule artério-veineuse créée chirurgicalement | shunt artério-veineux créé chirurgicalement

create bankroll guidelines | create endorsement guidelines | create underwriting guidelines | create underwriting rules
élaborer des directives en matière de souscription

creating weather map | creating weather maps | create weather map | create weather maps
créer des cartes météo

create loan policy | create loan scheme | create credit policy | create mortgage policy
établir une politique de crédit

Newbridge Capital
Newbridge Capital

Newbridge Networks Corporation
Newbridge Networks Corporation

Newbridge Communication Networks Corp.
Newbridge Communication Networks Corp.

create option | create function | change option | change function
option Création de document | fonction Création de document | option Modification de document | fonction Modification de document

create option | create function
option Création | fonction Création

Definition: The wearing of clothes of the opposite sex principally to obtain sexual excitement and to create the appearance of a person of the opposite sex. Fetishistic transvestism is distinguished from transsexual transvestism by its clear association with sexual arousal and the strong desire to remove the clothing once orgasm occurs and sexual arousal declines. It can occur as an earlier phase in the development of transsexualism. | Transvestic fetishism
Définition: Port de vêtements du sexe opposé, principalement dans le but d'obtenir une excitation sexuelle et de créer l'apparence d'une personne du sexe opposé. Le travestisme fétichiste se distingue du travestisme transsexuel par sa nette association avec une excitation sexuelle et par le besoin de se débarrasser des vêtements une fois l'orgasme atteint et l'excitation sexuelle retombée. Il peut survenir en tant que phase précoce du développement d'un transsexualisme. | Fétichisme avec travestisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Last week the CEO of Newbridge cited the presence of headhunters scouring our markets in Canada as further evidence that our high taxes are creating an opportunity for high tech companies south of the border.
La semaine dernière, le pdg de Newbridge a signalé la présence de chasseurs de tête à la recherche de nouveaux talents au Canada, pour prouver encore une fois que nos impôts élevés profitent aux entreprises de haute technologie au sud de notre frontière.

Newbridge created a great thing in their affiliate program.
Newbridge a créé quelque chose d'excellent avec son programme d'affiliés.

I would challenge you to think, is Ireland better off or worse off because Terry Matthews located here in Ottawa and created Newbridge, never mind Mitel?
Je vous pose la question suivante: l'Irlande se porte-t-elle mieux ou moins bien du fait que Terry Matthews se soit installé ici à Ottawa et ait créé Newbridge, sans parler de Mitel?

Mr. Charlie Penson (Peace River, Canadian Alliance): Mr. Speaker, SpaceBridge Networks Corporation, a high tech firm created by industry giants Newbridge and COM DEV International, received a $2 million grant from Industry Canada.
M. Charlie Penson (Peace River, Alliance canadienne): Monsieur le Président, SpaceBridge Networks Corporation, une société de haute technologie créée par les géants Newbridge et COM DEV International, a reçu une subvention de deux millions de dollars d'Industrie Canada.