Vertaling van "culture salmon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

salmon-culture [ salmon aquaculture | salmon culture | salmonid culture | culture of salmon | salmon breeding ]
salmoniculture [ élevage de salmonidés | culture des salmonidés ]

cultured salmon
saumon cultivé

black salmon | chinook | chinook salmon | chub salmon | king salmon | Pacific salmon | quinnat | quinnat salmon | spring salmon | tyee
chinook | quinnat | saumon du Pacifique | saumon royal

cherry salmon | Japanese cherry salmon | Japanese salmon | masu | masu salmon
saumon du Japon | saumon japonais | saumon masou

blueback | coho | coho salmon | jack salmon | medium red salmon | silver salmon | silverside
saumon argenté | saumon coho

chum salmon [ keta salmon | silverbright salmon | dog salmon | chum | keta | calico salmon | fall salmon ]
saumon kéta [ kita | saumon à chien | saumon chien | saumon chum | saumon Qualla ]

Calcitonin(salmon)
Calcitonine

trout-farming | salmon breeding | culture of salmonids
salmoniculture | élevage des salmonidés | élevage de la truite

Salmon calcitonin
calcitonine de saumon

Poached salmon
saumon poché

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The salmon farming industry, the cultured salmon industry, which is valued at between $250 million and $300 million now, far outstrips the commercial fishery on the coast of B.C.
L'industrie de l'élevage du saumon, dont la valeur se situe entre 250 millions et 300 millions de dollars aujourd'hui, dépasse de loin la pêche commerciale sur les côtes de la Colombie-Britannique.

You indicated—and correct me if I'm wrong; it was an amazing statement—that cultured salmon or cultured fish can actually be good for wild stocks.
Vous avez dit—vous me reprendrez si je me trompe, mais j'ai trouvé cela étonnant—que le saumon de culture pouvait avoir des effets positifs sur les stocks sauvages.

(c) determine the probability of disease and parasite transfer between cultured salmon and wild fish;
c) déterminer la probabilité qu'il y ait propagation de maladies et de parasites entre le saumon d'élevage et le poisson sauvage;

determine the probability of disease and parasite transfer between cultured salmon and wild fish;
déterminer la probabilité qu’il y ait propagation de maladies et de parasites entre le saumon d’élevage et le poisson sauvage;

The per cent of the B.C. cultured salmon market has declined somewhat, but there is a 15 per cent market share being grown in the province.
Le pourcentage du marché du saumon de culture de la Colombie-Britannique a quelque peu diminué, mais la province occupe 15 p. 100 du marché.