Vertaling van "deep sensibility " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

deep sensibility | proprioceptive sensibility
sensibilité profonde | sensibilité proprioceptive

deep sensibility [ deep sensation ]
sensibilité profonde [ sensibilité proprioceptive ]

disturbance of deep sensibility
trouble de la sensibilité profonde

bathyaesthesia | deep sensibility
sensibilité profonde

use deep tissue massage | utilise deep tissue massage | apply deep tissue massage | practice deep tissue massage
effectuer un massage des tissus en profondeur

sensible heat flux [ sensible heat flux from the surface to the atmosphere | sensible heat flux from surface to atmosphere | sensible heat flux between the surface and the atmosphere ]
flux de chaleur sensible [ flux de chaleur sensible de la surface vers l'atmosphère | flux de chaleur sensible entre la surface terrestre et l'atmosphère ]

deep water port [ deep-water port | deepwater port | deep water harbour | deep-water harbour | deep-water harbor ]
port en eau profonde [ port de toute marée ]

deep discount fare | deep-discount air fare | deep-discount price
tarif aérien très réduit

deep-etch offset | deep etch offset | etch-offset | offset deep printing | deep-etch | intaglio offset
offset en creux | offset creux | offset grand creux | procédé offset-creux

deep neural network | DNN | deep NN | deep neural net | deep network
réseau de neurones profond | réseau neuronal profond | réseau profond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I've circulated a paper by General Lee Butler, who used to be the man whose finger really was on the trigger from 1991 to 1994 in the United States, in which he makes a profound, wide, deep, sensible attack on the whole idea of nuclear deterrents.
J'ai distribué un document rédigé par le général Lee Butler, le responsable qui avait effectivement le doigt sur la gâchette aux États-Unis entre 1991 et 1994, qui s'en prend de manière profonde, large, incisive et intelligente à toute cette notion de dissuasion nucléaire.

That there were and still are people like Stanfield and Camp makes it easier to retain a deep belief in party politics and a hope that sensible people will get elected to look after the less fortunate.
C'est parce qu'il y a eu et qu'il y a encore des gens comme Stanfield et Camp qu'il est plus facile de croire encore profondément aux partis politiques et d'espérer que des gens censés soient élus pour prendre soin des personnes défavorisées.

I was touched, honourable senators, by the deep concern among individual delegates for Canadian sensibilities in respect to border issues.
J'ai été touchée, honorables sénateurs, de voir à quel point les délégués se préoccupaient des susceptibilités des Canadiens quant aux questions frontalières.

By engaging in these types of debates, you are playing with the deep sensibilities of the great majority of Canadians, religious or not.
En s'engageant dans ce genre de débats, on joue avec les convictions profondes d'une grande majorité de Canadiens, qu'ils soient religieux ou non.