Vertaling van "deep water fauna " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

benthic fauna [ bottom living fauna | bottom fauna | deep water fauna | demersal fauna ]
faune benthique [ faune de fond ]

deep water port [ deep-water port | deepwater port | deep water harbour | deep-water harbour | deep-water harbor ]
port en eau profonde [ port de toute marée ]

abyssal fauna | deep-sea fauna
faune abyssale

deep-sea fisheries | deep-sea fishing | deep-water fisheries
pêche en eau profonde | pêche profonde | pêcheries en eaux profondes

deep-sea fish | deep-water fish
poisson d'eau profonde

high air pressure from rapid descent in water reduction in atmospheric pressure while surfacing from:deep-water diving | underground | residence or prolonged visit at high altitude as the cause of:anoxia | barodontalgia | barotitis | hypoxia | mountain sickness | sudden change in air pressure in aircraft during ascent or descent
modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |

deep water line | L.W.L. | deep line | load waterline | loaded water line | Plimsoll line
ligne de flottaison en charge | ligne de charge | flottaison en charge | ligne Plimsoll

Northern shrimp [ northern pike shrimp | northern deepwater prawn | pink shrimp | deep water prawn | cold water shrimp | deep-sea prawn | Great northern prawn ]
crevette nordique [ crevette de Matane | crevette de Sept-Iles | crevette rose | crevette du Groenland ]

deep-water Cape hake
merlu du large du Cap

deep-water soloing | DWS | psychobloc | psicobloc
escalade en solo suraquatique | solo suraquatique | psychobloc | psicobloc

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Further concerns have been expressed that bottom trawling heavily impact the deep-water benthic fauna, particularly the reef-forming corals .
D’autres voix se sont élevées pour dénoncer le fait que la pêche au chalut de fond a de graves incidences sur la faune benthique des grands fonds, en particulier les coraux formateurs de récifs .

The deep waters around the Azores, Madeira and the Canary Islands host coral aggregations, thermal vents and carbonate mounds which give shelter and food to diversified fauna and flora.
Les eaux profondes des Açores, de Madère et des îles Canaries abritent des agrégats coralliens, des cheminées thermales et des monticules carbonatés qui fournissent abri et nourriture à une faune et une flore extrêmement diversifiées.

Several habitats are to be found at the bottom of these deep waters. These include deepwater coral aggregations, thermal vents and carbonate mounds which give shelter and food to a highly diversified fauna and flora.
Plusieurs habitats en eau profonde ont été découverts sur le fond de ces zones, notamment des récifs coralliens, des cheminées thermales et des monticules de carbonate qui fournissent abri et nourriture à une faune et une flore extrêmement diversifiée.