Vertaling van "diplomat and writer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

diplomatic representation [ diplomatic corps | diplomatic delegation | diplomatic mission | diplomatic service ]
représentation diplomatique [ corps diplomatique | délégation diplomatique | mission diplomatique ]

diplomatic profession [ ambassador | consul | delegation staff | diplomat | diplomatic agent | diplomatic representative | diplomatic staff ]
profession diplomatique [ agent diplomatique | ambassadeur | consul | diplomate | personnel de délégation | personnel diplomatique | représentant diplomatique ]

diplomatic relations [ diplomacy | diplomatic recognition | Diplomacy(ECLAS) ]
relation diplomatique [ diplomatie | reconnaissance diplomatique ]

television script writer | TV script writer | script writer | television writer
scénariste

critique writers | evaluate other writers | assess other writers | critique other writers
critiquer d'autres auteurs

continuity writer | screenplay writer | screenplay-writer | scenarist | screen writer | author of a script | scripter | scriptwriter | script-writer | scenario writer
scénariste | auteur de scénario | auteure de scénario

author | textbook writer | fictional writer | writer
écrivaine | écrivain | écrivain/écrivaine

writer [ screenwriter | screen writer | script-writer | script writer | scenario writer | scenarist | continuity writer ]
scénariste

dean of the diplomatic corps [ doyen of the diplomatic corps | head of the diplomatic corps | diplomatic dean ]
doyen du corps diplomatique

Articles on the Status of the Diplomatic Courier and the Diplomatic Bag not Accompanied by Diplomatic Courier
Articles sur le statut du courrier diplomatique et de la valise diplomatique non accompagnée par un courrier diplomatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the words of Paul Morand, a French diplomat and writer, the Mediterranean is, above all, the anti-desert civilisation.
Pour reprendre les mots de Paul Morand, diplomate et écrivain français, la Méditerranée est avant tout la civilisation de l’anti-désert.

John Kenneth Galbraith's career as a gadfly, writer, diplomat, political speech writer and an adviser was scintillating.
John Kenneth Galbraith a connu une brillante carrière, comme penseur, écrivain, diplomate, rédacteur de discours politiques et conseiller.

I know you people are tuned into what's going on and what's being said all around the world, and not just by diplomats, but by editorial writers and so on.
Je sais que les gens comme vous sont très branchés par l'actualité et par ce qui se dit un peu partout dans le monde, pas seulement par les diplomates, mais par les chroniqueurs et les journalistes.

When his diplomatic career came to an end, he returned to Le Droit in 1968, as a freelancer, editorial writer and commentator on international affairs, an area in which he had a great deal of knowledge.
Au terme de sa carrière diplomatique, il est revenu au journal Le Droit en 1968. Il a été éditorialiste, pigiste et chroniqueur en affaires internationales. Il connaissait très bien ce sujet.

The writer of the article suggested that Mr. Yalden abandoned the diplomatic language his office usually uses when discussing government policy as he recalled the moment a few weeks ago when he heard Justice Minister Allan Rock confess that the government will not amend the Human Rights Act to expressly include the protection of gays and lesbians.
Le rédacteur de l'article laissait entendre que M. Yalden avait abandonné le langage diplomatique que son bureau utilise habituellement lorsqu'il discute de la politique gouvernementale. Il se rappelait que, il y a quelques semaines, il avait entendu le ministre de la Justice, Allan Rock, admettre que le gouvernement ne modifiera pas la Loi canadienne sur les droits de la personne pour y englober expressément la protection des gais et des lesbiennes.

The College of Europe was founded in 1949 at the suggestion of Salvador de Madariaga, a Spanish statesman and diplomat, writer, historian and philosopher.
Le Collège d'Europe, fut fondé en 1949 à l'initiative de M. Salvador DE MADARIAGA, homme politique et diplomate espagnol, écrivain, historien et philosophe.