Vertaling van "disagree with professor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gelatin case for disagreeable drugs
capsule gélatineuse

disagree to an amendment
rejeter un amendement

the applicant disagrees with the Commission's argument
le requérant s'élève contre l'argument de la Commission

professor of history | university history lecturer | history lecturer | professor of medieval history
enseignant-chercheur en histoire | enseignant-chercheur en histoire/enseignante-chercheuse en histoire | enseignante-chercheuse en histoire

engineering instructor | engineering professor | engineering lecturer | professor of mechanical engineering
enseignante-chercheuse en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie/enseignante-chercheuse en ingénierie

earth science lector | professor of earth science | earth science lecturer | geoscience lector
enseignante-chercheuse en sciences de la terre | enseignant-chercheur en sciences de la terre | enseignant-chercheur en sciences de la terre/enseignante-chercheuse en sciences de la terre

teacher [ professor | teaching staff | Teaching profession(STW) | teaching personnel(UNBIS) ]
enseignant [ instituteur | personnel enseignant | professeur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Incidentally, I heartily disagree with Professor Ned Franks, who praised the current unreformed Senate to the skies in his testimony before this committee.
Je ne suis absolument pas d'accord avec le professeur Ned Franks qui, dans son témoignage devant le comité, a fait l'éloge du Sénat tel qu'il est actuellement.

The US economist, Professor George Borjas, disagrees. He says, ‘there is no gain from immigration if the native wage is not reduced by immigration’.
Ce n’est pas l’avis de l’économiste américain George Borjas, selon lequel «il n’y a aucun avantage à tirer de l’immigration si celle-ci n’entraine pas une diminution des salaires de la population autochtone».

While I certainly respect Professor Hogg's expertise in constitutional matters, in this instance, I—and, clearly, the Department of Justice—disagree with Professor Hogg's characterization of the AMP scheme proposed in Bill C-19.
Je respecte assurément les compétences du professeur Hogg en matière de questions constitutionnelles.

I disagree with Professor Stuart in his insistence that section 278 is doing its job and that it has radically reduced access to complainant records.
En revanche, je ne suis pas d'accord avec le professeur Stuart lorsqu'il affirme que l'article 278 fonctionne de manière satisfaisante, et qu'il a permis de réduire dans une grande mesure l'accès au dossier d'un plaignant.

In a very public discourse with Professor Geist, for example, Dr. Ficsor disagreed with Professor Geist's interpretation of the TPM provisions.
Au cours d'un débat très public avec le professeur Geist, par exemple, M. Ficsor a déclaré qu'il n'était pas d'accord avec la façon dont le professeur interprétait les dispositions relatives aux MTP.

I would strongly disagree with Professor Stuart's argument.
Cela dit, je suis en complet désaccord avec l'argument avancé à cet égard par le professeur Stuart.