Vertaling van "drinks and tobacco " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

beverages and tobacco | drinks and tobacco
boissons et tabac

beverages and tobacco (1) | drinks and tobacco (2)
denrée d'agrément

food,drink and tobacco industry
industries des produits alimentaires,des boissons et du tabac

foodstuffs,drinks and tobacco
aliments, boissons et tabac

foodstuffs, drinks and tobacco
denrée alimentaire

maintain non-alcoholic drinks equipment | operate non-alcoholic drinks' machines | maintain equipment for non-alcoholic drinks | maintain machinery for non-alcoholic drink
entretenir l’équipement et les machines de distribution de boissons non alcoolisées | maintenir en service l’équipement et les machines de vente de boissons non alcoolisées | assurer l'entretien de l’équipement et des machines de vente de boissons non alcoolisées | maintenir l’équipement et les machines de distribution de boissons non alcoolisées

compile price list of drinks | fix drinks menu prices | compile drinks price lists | establish prices on drinks menu
compiler des listes de prix de boissons

laws regulating service of alcoholic drinks | laws to regulate service of alcohol drinks | laws regulating serving alcoholic drinks | regulations for the sale of alcoholic drinks
lois régissant le service de boissons alcoolisées | lois réglementant le service de boissons alcoolisées | réglementations relatives aux boissons alcoolisées

aerated drink [ lemonade | soft drink | Soft drink(STW) ]
boisson gazeuse [ boisson carbonatée | limonade | soda ]

Ordinance of 1 March 1995 on Tobacco and Tobacco Products | Tobacco Ordinance [ TobO ]
Ordonnance du 1er mars 1995 sur le tabac et les produits du tabac | Ordonnance sur le tabac [ OTab ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Energy-related CO intensity — food, drink and tobacco industry, t/million euro
Intensité de CO liée à l'énergie des industries alimentaires et du tabac, t/millions EUR

Gross value-added — food, drink and tobacco industry, million euro (EC95)
Valeur ajoutée brute des industries alimentaires et du tabac, millions EUR (EC95)

The European Commission has put forward a proposal to authorise Sweden to substantially increase in several steps the quantities of alcoholic drinks and tobacco products that can be brought into Sweden by private persons coming from other Member States without having to pay excise duties in Sweden.
La Commission européenne a présenté une proposition autorisant la Suède à relever considérablement, par paliers, les quantités de boissons alcooliques et de tabac que des particuliers venant d'autres Etats membres peuvent y importer sans devoir y acquitter de droits d'accise.

– (SV) Ever since it joined the EU, Sweden has been allowed to have different quotas for imports into Sweden of alcoholic drinks and tobacco products by individuals for their private use.
- (SV) Depuis son adhésion à l'UE, la Suède a été autorisée à appliquer aux importations de boissons alcoolisées et de tabac pour usage personnel des quotas particuliers.

Similar restrictions exist for other alcoholic drinks and tobacco products.
Des restrictions similaires existent pour d'autres boissons alcoolisées et les produits du tabac.

The food, drink and tobacco sector saw an annual output growth of 2 to 3% throughout the decade.
Le secteur alimentaire, des boissons et du tabac a connu une croissance annuelle de sa production de 2 à 3% pendant la décennie.

On a proposal from Mr Monti, Member of the Commission with special responsibility for taxation, the Commission has adopted a proposal for a Directive authorizing Denmark, Finland and Sweden to continue to restrict the quantities of certain alcoholic drinks and tobacco products acquired in other Member States and brought into their territories by individuals for their own use.
La Commission, sur proposition de M. Mario MONTI, commissaire en charge de la fiscalité, a adopté une proposition de directive pour autoriser le Danemark, la Finlande et la Suède à continuer à limiter les quantités de certaines boissons alcooliques et de certains produits de tabac achetés dans d'autres Etats membres et introduites sur leurs territoires par des particuliers pour leur propre usage.

The food, drink and tobacco processing machinery industry estimated savings of slightly more than 1% of the production value (some ECU 85 million) as a result of changes in the level of regulation, in particular technical regulations.
L'industrie des équipements de transformation des denrées alimentaires, des boissons et du tabac a estimé les économies qu'elle a réalisées grâce aux changements dans le niveau de la réglementation, en particulier de la réglementation technique, à légèrement plus de 1 % de la valeur de production (85 millions d'écus environ).