Traduction de «driven region » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

anti-autorotative zone | driven region | propellor region
zone anti-autorotative | zone entraînée

bottom-up control structure | bottom-up inference | data-driven control structure | data-driven inference | event-driven control structure | event-driven inference
raisonnement guidé par les données

regional research-driven cluster
groupement régional axé sur la recherche

multi-engine propeller-driven airplane [ multi-engined propeller-driven airplane | multi-engine propeller-driven aeroplane | multi-engined propeller-driven aeroplane ]
avion multimoteurs à hélices

expectation-driven thinking | goal driven thinking | goal-driven control structure | top-down approach | top-down control structure | top-down thinking
haut-bas | pensée but-dirigée | raisonnement dirigé par le but | raisonnement guidé par le but

electrically driven pump [ electrically-driven pump | electric pump | electrical pump | electric motor-driven pump | electropump ]
électropompe [ pompe électrique | électro-pompe | électro pompe ]

benefits-driven procurement [ benefits driven procurement | benefit driven procurement ]
achats axés sur les résultats [ AAR | achats axés sur les avantages ]

customer driven | customer demand driven | client driven
à l'écoute du client | clientisé

Hit by motor-driven snow vehicle
heurté par un véhicule à neige motorisé

accelerator-based system | accelerator-driven reactor | accelerator-driven system | ADS | hybrid system
système hybride

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Strategy for the Western Balkans: EU sets out new flagship initiatives and support for the reform-driven region // Strasbourg, 6 February 2018
Stratégie pour les Balkans occidentaux: l'Union expose de nouvelles initiatives phares et un soutien à la région axé sur les réformes // Strasbourg, le 6 février 2018

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Towards a thriving data-driven economy (COM(2014) 442 final of 2.7.2014).
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions - Vers une économie de la donnée prospère [COM(2014) 442 final du 2 juillet 2014]

There has been no agreement since 1994, and on top of that, the federal government continues to spend money on regional development without a thought to regional development council strategies or to the priorities and approaches of local development councils. It is therefore acting unilaterally, driven by its concern for visibility.
Donc, depuis 1994 on est sans entente et, parallèlement à cela, le fédéral continue de dépenser de l'argent pour faire du développement régional, sans se soucier des plans stratégiques adoptés par les conseils régionaux de développement en région et sans se soucier non plus des priorités et des orientations des conseils locaux de développement, donc de façon unilatérale, en fonction de sa visibilité.

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 20 September 2010 – European Broadband: investing in digitally driven growth [COM(2010) 472 final – Not published in the Official Journal].
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions du 20 septembre 2010 intitulée « Le haut débit en Europe: investir dans une croissance induite par le numérique » [COM(2010) 472 final – Non publié au Journal officiel].

One of the concerns I have, to be blunt, is that there is a focus, if you will, on the west and on central Canada, and the capacity issues of the region in Atlantic Canada are very much being driven by the perceived lack of competition and the lack of reinvestment, real or perceived, of both of the major railways in our region.
Pour être franc, l'une de mes craintes, c'est qu'on se concentre, si vous voulez, sur l'Ouest et le centre du Canada, tandis que les problèmes de capacité dans la région du Canada atlantique sont fortement influencés par le manque de concurrence perçu et le manque de réinvestissement, réel ou apparent, des deux plus grandes compagnies ferroviaires de notre région.

Strengthening the research potential of European regions, in particular by encouraging and supporting the development, across Europe, of regional ‘research-driven clusters’ associating universities, research centres, enterprises and regional authorities.
Renforcement du potentiel de recherche des régions européennes, en particulier par l'encouragement et le soutien du développement, dans toute l'Europe, de groupements régionaux axés sur la recherche associant les universités, les centres de recherche, les entreprises et les autorités régionales.

Albertans understand that implicitly. Nowhere is this more acutely recognized than in the Grande Prairie area which is blessed with an economy driven not only by energy — it is driven by the energy sector — but also by agriculture, by world-class educational institutions like the Grande Prairie Regional College and by being a government and health care regional centre.
Les Albertains le comprennent implicitement, et nulle part n'en est-on plus conscient que dans la région de Grande Prairie, qui a la chance d'avoir une économie aux atouts nombreux. Outre l'énergie, il y a l'agriculture et des établissements d'enseignement de calibre mondial comme le Regional College, et la région est aussi un centre de services gouvernementaux et de soins de santé.

Within the Union regional cohesion will be pursued by taking due account of the necessity for less developed regions to attract researchers in order to allow for their own RTD-driven long-term development strategies and to avoid that less-developed regions suffer from the increased competition for highly qualified researchers.
En tenant compte du fait que les régions moins développées doivent attirer des chercheurs pour mener à bien leurs propres stratégies de développement à long terme, dans lesquelles la RDT joue un rôle moteur, et qu'il faut éviter que les régions moins développées pâtissent d'une rivalité accrue pour le recrutement de chercheurs hautement qualifiés, on renforcera la cohésion régionale au sein de l'Union.

The new strategy will focus now on being demand driven, so we will ask the Aboriginal organizations to identify labour market information — what are the industries in their region that are looking for employees — to help make sure that we have a match between the labour market demands and the Aboriginal population in a given region.
Comme la nouvelle stratégie sera désormais axée sur la demande, nous demanderons aux organisations autochtones de recueillir les renseignements sur le marché du travail — quelles industries dans leur région sont à la recherche d'employés — pour essayer d'assurer une correspondance entre les besoins du marché du travail et la main-d'œuvre autochtone dans une région donnée.

By 1993 virtually all Member States are expected to register growth in the region of 2 % to 3 %driven by a pick-up in private consumption It is anticipated that the recovery will be internally driven, led by a moderate recovery in private consumption to growth of just below 2 % in 1992.
Fin 1993, la croissance devrait être de l'ordre de 2 à 3 % dans pratiquement tous les Etats membresinduite par une augmentation de la consommation privée Les prévisions indiquent que la reprise sera alimentée de l'intérieur, par une expansion modérée de la consommation privée, qui se chiffrera à un peu moins de 2 % en 1992.