Traduction de «ecoin core » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

core drilling [ core drilling operation | core sampling | core boring | coring | core-drill boring | core sounding ]
carottage [ carottage mécanique | sondage carotté | découpage de carottes cylindriques | forage-carottage ]

core sample | core-sample | test drill core | bore core | bore-core | drill core | core | sample
carotte | échantillon de carotte | carotte-échantillon | témoin | carotte de sondage

core crab | core grid | core iron | core rod | core wire
armature

core lifter [ core catcher | core catching finger | core grabber | core gripper | core spring | ring lifter | spring lifter | split-ring lifter | core extractor ]
extracteur de carotte [ extracteur de carottes | extracteur | arrache-carotte | arrache-carottes ]

quad-core processor | four-core processor | quad-core CPU | four-core CPU | quad-core chip | quad core
processeur quadricœur | quadricœur | processeur à quatre coeurs | quatre-cœurs | processeur à quadruple cœur | processeur quadruple cœur | quadruple cœur

impervious zone | impervious core | central impervious zone | central impervious core | impervious central core | central zone | watertight core | core | central core
noyau | noyau imperméable | noyau étanche | noyau d'étanchéité | noyau central | noyau central étanche | écran central | écran central d'étanchéité

magnetic core storage [ core storage | magnetic core store | core store | magnetic core memory | core memory ]
mémoire à tores magnétiques [ mémoire à tores ]

core storage | core store | magnetic core storage | magnetic core store
mémoire à ferrites | mémoire à noyau magnétique | mémoire à tores | mémoire à tores de ferrite | mémoire à tores magnétiques

core | core block center | core block centre | veneer core
noyau de déroulage

insert mould core structures | inserting of mould core structures | insert core structures | insertion of core structures
insérer des structures de noyaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- The Ecoin core inventory shall be prepared by the Commission on the basis of existing lists of chemical substances.
- L'inventaire de base ECOIN est préparé par les services de la Commission sur la base des listes de substances chimiques existantes.

- Declarations of substances existing as such or as ingredients in a preparation on the Community market by 18 September 1981 but which are not listed in the Ecoin core inventory can be made by the manufacturer or any other person resident in the Community who has placed this/these substance(s) on the market and who is hereinafter referred to as "the person making the declaration".
- Les déclaration des substances, existant en tant que telles ou en tant qu'incorporées dans une préparation sur le marché communautaire le 18 septembre 1981 mais ne figurant pas dans l'inventaire de base ECOIN, peuvent être faites par le fabricant ou toute autre personne établie dans la Communauté qui a mis cette/ces substance(s) sur le marché, ci-après dénommé «déclarant».

- an index of the molecular formulae of the substances contained in the Ecoin core inventory.
- un index des formules brutes des substances contenues dans l'inventaire de base ECOIN.

- an index of the molecular formulae of the substances listed in the working document. Substances mentioned in the working document but not listed in the Ecoin core inventory shall not be included in the Einecs inventory unless they are declared.
Les substances mentionnées dans le document de travail ne figurant pas dans l'inventaire de base ECOIN ne seront reprises dans l'inventaire EINECS que si elles sont déclarées au cours de la deuxième phase.

- To facilitate comprehension of the Ecoin core inventory, the Commission shall prepare an explanatory document comprising: - an index containing the nomenclature of the substances identified by the CAS registry numbers,
- Pour faciliter la compréhension de l'inventaire de base ECOIN, la Commission établira un document explicatif comprenant: - un index contenant la nomenclature des substances identifiées par les CAS Registry Number,