Traduction de «economist agrees would » (Anglais → Français) :

All economists agree that we would not have had these lower interest rates and this economic growth had the government not acted quickly in 1995 and 1996.
Tous les économistes sont d'accord pour dire qu'on n'aurait pas eu ces baisses de taux d'intérêt et cette croissance économique si le gouvernement n'avait pas agi promptement en 1995 et 1996.

If we were to ask you to come here with a panel of 25 or 30 economists, how many of them.Could you get 20 or 30 economists that would agree with your document that you've.
Si on vous demandait de vous présenter devant un groupe de 25 ou 30 économistes, combien d'entre eux.Pourriez-vous trouver 20 ou 30 économistes qui seraient d'accord avec le document que vous avez.

No economist would agree with you on that, Mr Farage.
Aucun analyste ne sera d’accord avec vous sur ce point, Monsieur Farage.

The government fails to acknowledge the one policy that every economist agrees would be a way to help Canada become more productive, which is to have selected tax relief in certain areas to ensure that we attract investment.
Le gouvernement évite de reconnaître la seule politique qui, selon tous les économistes, serait une manière d'aider le Canada à devenir plus productif, soit avoir des allègements fiscaux précis dans certains domaines afin d'attirer les investissements.

Moreover, reducing in the GST will have little impact on our economy other than to stimulate consumer spending, at a time when economists agree that investment and saving would be more beneficial.
Par ailleurs, cette réduction de la TPS aura peu d'effet sur notre économie, si ce n'est que de stimuler la consommation, au moment où les économistes s'entendent sur le fait que l'investissement et l'épargne seraient plus bénéfiques.

In fact, economists agree that the effect of a Tobin tax on the amounts traded would be marginal and that it would therefore not contribute in any significant way to the desired restoration of balance through a reduction in the world of finance.
En effet, les économistes s'accordent pour dire que l'effet d'une taxe Tobin sur les montants négociés serait marginal et qu'il ne contribuerait donc pas, de façon significative, au rééquilibrage souhaité dans le sens d'une réduction de la sphère financière.

Mr. Roy Cullen: At the time I investigated it, I talked to a number of economists who would agree at the outset that if you're setting monetary policy, you implicitly trade off employment with inflation—over what term, I don't know.
M. Roy Cullen: Quand j'avais décidé de me pencher sur cette question, j'en avais parlé avec un certain nombre d'économistes qui seraient d'accord en principe pour dire que, quand on fixe la politique monétaire, on accepte implicitement de perdre sur le plan de l'emploi ce que l'on gagne sur le plan de l'inflation—sur quelle période de temps, je l'ignore.