Traduction de «escalator $340 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

implement escalation procedure | perform an escalation procedure | complete escalation procedure | perform escalation procedure
effectuer une procédure d'escalade

make sure escalators are maintained | providing escalator maintenance | maintain escalators | provide escalator maintenance
assurer la maintenance d’escaliers roulants

antibiotic de-escalation | de-escalation | de-escalation therapy
désescalade | désescalade antibiotique

price escalation clause | cost escalation clause | escalation clause | escalator clause | price adjustment clause
clause de variation de prix | clause de révision de prix

escalation channel | escalation measure | escalation procedure
procédure de remontée de l'information | procédure d'intervention par paliers

escalator repairman [ escalator repairwoman | escalator repairer ]
réparateur d'escaliers roulants [ réparatrice d'escaliers roulants ]

escalator clause [ escalation clause | escalator ]
clause d'échelle mobile [ clause d'indexation | échelle mobile ]

GNP escalator [ gross national product escalator ]
clause d'indexation du PNB [ clause d'indexation du produit national brut ]

escalator clause | escalation clause
clause d'indexation | clause d'échelle mobile | clause de révision

escalator clause | escalation clause | indexation clause | sliding scale provision
clause d'indexation | clause d'échelle mobile | clause escalatoire | clause d'escalation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But it did not. Therefore what was a debt of $160 billion 10 years ago escalated another $340 billion over the two terms of office of the previous government.
Mais ce n'est pas ce qu'il a fait, de sorte que la dette qui s'élevait à 160 milliards de dollars, il y a 10 ans, s'est accrue d'une somme additionnelle de 340 milliards de dollars durant les deux mandats du gouvernement précédent.

Even though he was concerned back in 1991-92 about the escalating costs of drugs, he would be surprised to learn that cumulatively from 1987 to today the cost of drugs increased 340%. That is the single highest and fastest growing cost in our health care system.
S'il s'inquiétait de la hausse des pris des médicaments en 1991-1992, il sera surpris d'apprendre que, de 1987 à aujourd'hui, d'après un calcul cumulatif, le prix des médicaments a augmenté de 340 p. 100. C'est le coût qui augmente le plus et le plus rapidement dans tout notre système de soins de santé.

These decreases in vote 1 are offset by increases in some authorities related to, for example, the Defence escalator of $340 million, increases for pay and allowances of $164 million, and funding for Canada's training mission in Afghanistan of $87 million.
Ces diminutions du crédit 1 sont compensées par des augmentations de certaines autorisations liées, par exemple, à l'inflation (340 millions de dollars), à la solde et aux indemnités (164 millions de dollars) et au financement pour la mission de formation du Canada en Afghanistan (87 millions de dollars).

The introduction of quotas totalling 340 000 tonnes and the single support mechanism (the premium) will help to ensure that traditional growers receive a fair level of support while preventing a runaway escalation of Community spending.
L'instauration de quotas à un niveau total de 340 000 tonnes ainsi que l'existence d'un mécanisme de soutien unique (la prime) assurera non seulement un niveau de support équitable aux production tout en interdisant la possibilité d'augmentation incontrolée des dépenses.