Traduction de «executive director ms susan pollak » (Anglais → Français) :

This seems to be in line with the UNICEF's view, as the UNICEF Executive Director, Ms Veneman, said that if the screening for international adoption for some Haitian children had been completed prior to the earthquake, there are clear benefits of speeding up their travel to their new homes.
Cela semble conforme à la position de l’UNICEF, dont la directrice générale, M Veneman, a déclaré que si la procédure en vue d’une adoption internationale de certains enfants haïtiens avait été terminée avant le tremblement de terre, il y avait manifestement avantage à accélérer leur voyage vers leur nouveau foyer.

Also in attendance are SIRC's executive director, Ms. Susan Pollak; the deputy executive director, Ms. Kelly McGee; and senior counsel, Thomas Dastous.
Notre directeur exécutif, Mme Susan Pollak, notre sous-directeur exécutif, Mme Kelly McGee, ainsi que notre avocat principal, M. Thomas Dastous, sont aussi présents.

MS also expressed general satisfaction with the improved informal EU coordination between the EU Executive Directors of the IMF and the WB in Washington; this has taken form of regular coordination meetings in which the Commission actively participates.
Les États membres se sont également déclarés globalement satisfaits des progrès accomplis sur le plan de la coordination informelle mise en place à Washington, entre les administrateurs de l'UE auprès du FMI et de la Banque mondiale. Celle-ci a revêtu la forme de réunions de coordination régulières, auxquelles la Commission prend une part active.

Ms. Susan Pollak (Executive Director, Security Intelligence Review Committee)
Mme Susan Pollak (directrice générale, Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité)

The committee's day-to-day operations are the responsibility of the Executive Director, Ms Susan Pollak, who is assisted by a staff of 15.
Le fonctionnement courant du CSARS est la responsabilité du directeur exécutif, Mme Susan Pollak, qui est secondée par un effectif de 15 employés.

Ms. Susan Pollak, Executive Director, Security Intelligence Review Committee: Good afternoon.
Mme Susan Pollak, directrice exécutive, Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité : Bon après- midi.

The Chairman: Honourable senators, we have before us today Ms. Susan Pollak, Executive Director, Security Intelligence Review Committee.
Le président: Honorables sénateurs, nous allons entendre le témoignage de MmeSusan Pollak, directrice exécutive du Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité.