Vertaling van "facilitate queue " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assisting unlawful immigration | facilitation | facilitation of illegal immigration | facilitation of unauthorised entry and residence | facilitation of unauthorised entry, transit and residence
aide à l'entrée et au séjour irréguliers | aide à l'entrée, au transit et au séjour irréguliers | aide à l'immigration clandestine

input queue [ batch queue | input work queue | job queue | input q | system job queue ]
file de travaux [ travaux en file d'attente | file de travaux en entrée | file d'attente des travaux ]

FIFO queue | FIFO-list | pushup list | push-up queue | queue
file d'attente | liste directe

e-commerce enabler | e-commerce facilitator | electronic commerce enabler | electronic commerce facilitator | enabler of e-commerce | facilitator of e-commerce | enabler | facilitator
facilitateur de commerce électronique | facilitateur de commerce en ligne | facilitateur de cybercommerce | facilitateur

Queueing problem | queueing theory | theory of queues | waiting line theory
problème des files d'attente | théorie des files d'attente | théorie des queues

queue jump lane [ queue jumper | bypass lane | queue bypass | queue jump ]
voie d'évitement de file d'attente

pushup list [ queue | FIFO queue | first-in-first-out queue | push up list | push-up list | pop-up list | work queue ]
file d'attente FIFO [ liste directe | file d'attente | file d'attente premier entré, premier sorti ]

facilitating access to information | support access to information | facilitate access to info | facilitate access to information
faciliter l'accès à des informations

queuing theory | queueing theory | waiting line theory | queue theory | theory of queues | theory of waiting lines | theory of congestion | queuing
théorie des files d'attente | file d'attente

facilitator | group facilitator
animateur de groupe | animatrice de groupe | animateur de groupes | animatrice de groupes | animateur | animatrice | facilitateur | facilitatrice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The concern which we share is that bill 11 permits, in fact encourages and facilitates, queue jumping and two tier health care.
Ce que nous craignons tous, c'est que la loi 11 permette, en fait qu'elle encourage et facilite le recours à un système à deux vitesses afin d'éviter les listes d'attente.

The petitioners are concerned that the Conservative government has introduced major damaging and dangerous changes to the Immigration and Refugee Protection Act, without consultation or study, which would give sweeping new powers to the Minister of Citizenship and Immigration to impose quotas, to dispose of and discard immigration applications and to facilitate queue jumping.
Les pétitionnaires sont préoccupés par le fait que le gouvernement conservateur a apporté des changements dommageables et dangereux à la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés sans consultations et sans études préalables. Ces changements donneront de nouveaux pouvoirs démesurés au ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration, qui pourra imposer des quotas, rejeter les demandes d'immigration et faciliter la resquille.

We see that it gives major new powers to the Minister of Citizenship and Immigration to control the types of applications the minister accepts, to impose quotas, to dispose of current immigration applications, and to facilitate queue jumping.
Les modifications accordent de nouveaux pouvoirs importants au ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration pour ce qui est de déterminer les types de demande acceptables, d'imposer des quotas, de disposer des demandes d'immigration actuelles et de faciliter le resquillage.

As the member rightfully points out, the bill gives the Minister of Citizenship and Immigration the power to impose quotas, dispose and discard immigration applications and facilitate queue jumping.
Comme le député l'a mentionné, le projet de loi dont nous sommes saisis confère au ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration le pouvoir d'imposer des quotas, de disposer des demandes d'immigration et de les rejeter, et aussi de faciliter le resquillage.

The amendments in Bill C-50 to IRPA give unprecedented powers to the Minister of Citizenship and Immigration to control the types of applications it accepts, to impose quotas, to dispose of immigration applications and to facilitate queue jumping.
Les amendements du projet de loi C-50 à la LIPR accordent des pouvoirs sans précédent à la ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration pour lui permettre de contrôler les types de demande qu'elle acceptera, pour imposer des quotas, pour rejeter des demandes d'immigration et pour faciliter le traitement privilégié de certaines demandes.