It is all well and good to say there are two committees, but in fact and in practice, DND does not do enough to address the fallout of tragic events that people are currently experiencing.
C'est bien beau de dire qu'il y a deux comités, mais dans les faits et dans la pratique, le ministère nationale ne s'occupe pas assez des suites de tristes événements comme les gens en vivent actuellement.
