Traduction de «fifg allocation for 2000-06 is eur125 » (Anglais → Français) :

The total FIFG allocation for 2000-06 is EUR125.5 million, of which almost 50% will go to Scotland.
La dotation IFOP totale pour toute la période 2000-2006 s'élève à 125,5 MEUR, avec près de 50 % prévu pour l'Écosse.

The total FIFG allocation over the period 2000-2006 is EUR125.5 million, of which almost 50% will go to Scotland.
La dotation totale IFOP s'élève à 125,5 millions d'euros pour cette période 2000-2006, dont 50 % environ sont prévus pour l'Écosse.

The Commission adopted the operational programme for fisheries within the Community Support Framework for the Objective 1 regions for 2000-2006 by decision of 30 August 2000. It covers the whole of the Objective 1 area in Germany and includes an FIFG allocation of EUR105.2 million for the period 2000-2006, focusing particularly on processing and investment in fishing ports.
Par sa décision du 30 août 2000, la Commission a adopté, au titre du cadre communautaire d'appui 2000-2006 pour les régions de l'objectif 1, un programme opérationnel 'pêche' qui couvre l'ensemble de la région de l'objectif 1 en Allemagne et prévoit une dotation IFOP de 105,2 millions d'euros pour la période 2000-2006. Il est plus particulièrement axé sur la transformation du poisson et sur l'investissement dans les ports de pêche.

The total allocations for the FIFG for the period 2000-06 total EUR 4 119 million (2005 prices).
Les allocations totales de l'IFOP pour la période 2000-2006 s'élèvent à 4119 millions d'euros (prix 2005).

Non-Objective 1 fisheries will receive an FIFG allocation of EUR125.5 million. Decommissioning of fishing vessels receives high priority, followed by aquaculture, fishing port facilities and processing and marketing.
Pour la pêche hors objectif 1, l'intervention de l'IFOP s'élève à 125,5 millions d'euros. Une grande priorité est accordée au désarmement de bateaux de pêche, suivi de l'aquaculture, des installations portuaires ainsi que de la transformation et commercialisation.