Traduction de «for africa adopts €90 million » (Anglais → Français) :

EU Trust Fund for Africa adopts €90 million programme on protection of migrants and improved migration management in Libya // Brussels, 12 April 2017
Le fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique adopte un programme de 90 millions € pour la protection des migrants et l'amélioration de la gestion des migrations en Libye // Bruxelles, le 12 avril 2017

EU Trust Fund for Africa adopts €46 million programme to support integrated migration and border management in Libya // Brussels, 28 July 2017
Le fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique adopte un programme de soutien à la gestion intégrée des migrations et des frontières en Libye d'un montant de 46 millions d'euros // Bruxelles, le 28 juillet 2017

Today, the Operational Committee of the EU Trust Fund for Africa adopted a new set of 13 programmes worth €174.4 million for the Horn of Africa region.
Le comité de gestion du fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique a adopté aujourd'hui une nouvelle série de 13 programmes d'un montant total de 174,4 millions d'euros en faveur de la Corne de l'Afrique.

Following up on the Joint Communication on the Central Mediterranean Route and the Malta Declaration, the EU Trust Fund for Africa upon proposal from the European Commission, adopted today a €90 million programme to step up the protection of migrants and reinforce migration management in Libya.
Dans le prolongement de la communication conjointe sur la route de la Méditerranée centrale et de la déclaration de Malte, le fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique a adopté ce jour, sur proposition de la Commission européenne, un programme de 90 millions € visant à renforcer la protection des migrants et à améliorer la gestion des migrations en Libye.

Today, the EU Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa has adopted a comprehensive €90 million programme to reinforce protection and resilience of migrants, refugees and host communities in Libya.
Le fonds fiduciaire d'urgence en faveur de la stabilité et de la lutte contre les causes profondes de la migration irrégulière et du phénomène des personnes déplacées en Afrique a adopté ce jour un programme global de 90 millions € visant à renforcer la protection et la résilience des migrants, des réfugiés et des communautés d'accueil en Libye.

What strikes me in the bilateral budget and the geographical organization of this budget I am excluding multilateral assistance for the moment is that you have $167 million for South America, $90 million for the countries of Eastern Europe, $315 million for Africa and the Middle East and $253 million for Asia.
Ce qui me frappe dans le budget bilatéral et l'organisation géographique de ce budget, j'exclus pour l'instant l'aide multilatérale c'est que vous avez 167 millions de dollars pour l'Amérique du Sud, 90 millions de dollars pour les pays de l'Europe de l'Est, 315 millions de dollars pour l'Afrique et le Moyen-Orient, et 253 millions de dollars en Asie.

The European Commission has adopted three humanitarian aid packages totalling € 78 million to meet the needs of victims of conflicts in the Democratic Republic of Congo (€40 million), Sudan (€20 million), and the Coastal West Africa region (€18 million).
La Commission européenne a adopté trois paquets d'aide humanitaire d'un total de 78 millions d'euros afin de satisfaire aux besoins des victimes des conflits en république démocratique du Congo (40 millions d'euros), au Soudan (20 millions d'euros) et dans la région côtière de l'Afrique de l'Ouest (18 millions d'euros).

The European Commission remains the main donor of humanitarian aid to the region, with around €90 million allocated since the beginning of the second Chechnya conflict in Autumn 1999, including a funding decision of €20.5 million adopted on 15 October, which will cover the winter and beginning of spring 2002-2003.
La Commission européenne demeure le principal fournisseur d'aide humanitaire de la région. Le montant de l'aide s'élève à environ 90 millions d'euros depuis qu'a débuté le deuxième conflit tchétchène en automne 1999. Il comprend notamment une décision de financement de 20,5 millions d'euros adoptée le 15 octobre, qui couvrira l'hiver et le début du printemps 2002-2003.

Mr Nielson, referring in particular to the rapidly developing food crisis in Southern Africa, stated: "The Commission, through ECHO and the EuropeAid Co-operation Office, has already committed almost €90 million to help relieve the suffering.
Évoquant plus particulièrement la progression rapide de la crise alimentaire en Afrique australe, M. Nielson a indiqué que "grâce à ECHO et à l'Office de coopération EuropeAID, la Commission a déjà engagé près de 90 millions € pour contribuer à atténuer les souffrances.

In addition, on 18 July 2000, the Commission decided to allocate to WFP a global amount of €90 million with a view to further covering the current food needs, in particular in Africa.
Le 18 juillet 2000, la Commission a par ailleurs décidé d'affecter au PAM un montant total de 90 millions d'euros afin d'accroître la couverture des besoins alimentaires actuels, notamment en Afrique.