Traduction de «framework to regulate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

legal provisions on railway frameworks | legal regulations on railway frameworks | laws governing railway frameworks | railway framework legislation
législation cadre relative aux chemins de fer

framework monitoring regulation
règlement-cadre de surveillance

framework Financial Regulation
règlement financier-cadre

framework financial regulation
règlement financier cadre

Framework Programme for Research and Development [ Framework Programme for Research and Technological Development | Framework Programme on Research and Development | FRDP | R&TD Framework Programme | RDFP | Research and Development Framework Programme | RTD Framework Programme ]
programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]

Framework for the Use of Standards in Regulations
Cadre d'utilisation des normes dans les règlements

generate artistic framework | produce artistic framework | develop an artistic framework | develop artistic frameworks
créer un cadre artistique

construct framework sections | fabricate framework sections | build framework sections | manufacture framework sections
fabriquer des sections de cadres

financial supervision [ ESFS | European Supervisory Framework | European System of Financial Supervision | EU Supervisory Framework | financial market supervision | financial surveillance | prudential control | prudential supervision | supervision of financial institutions ]
surveillance financière [ cadre de surveillance de l'UE | cadre européen de surveillance | contrôle prudentiel | SESF | supervision financière | surveillance des établissements financiers | surveillance prudentielle | système européen de surveillance financière ]

Kyoto Protocol [ Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change ]
Protocole de Kyoto [ Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Bellemare: In your strategic plan, with respect to the first strategic outcome, which is the marketplace frameworks and regulations, a framework that may or may not be conducive to innovation, you have expected results and performance indicators.
La sénatrice Bellemare : Dans vos plans stratégiques, par rapport à la première grande orientation, qui est le cadre de réglementation du marché, cadre qui peut ou non être propice à l'innovation, vous avez des cibles de résultats et des indicateurs de rendement.

As you know, if a statute entertains that there will be regulations made that will form part of the overall regulatory framework, the regulations are drafted by the Department of Justice, cabinet approves them, they are published for three or six months and then they become law.
Comme vous le savez, si une loi vise à ce qu'on prenne des règlements qui formeront une partie du cadre réglementaire global, ces règlements seront rédigés par le ministère de la Justice; ensuite, le cabinet les approuvera, ils seront publiés pendant trois ou six mois, puis auront force de loi.

Mr. Duncan: The framework involves regulations for airlines and airports, which they must follow, and we operate under several regulations.
M. Duncan : Le cadre comporte des règlements que doivent suivre les compagnies aériennes et les aéroports, et nous, nous sommes assujettis à divers règlements.

One of the performance indicators you have is Canada's rank among G7 nations in effectiveness of marketplace frameworks and regulations for starting a business, the impact of the regulations on foreign investment, and intellectual property.
Vous avez, comme indicateur de rendement, le rang du Canada parmi les pays du G7 pour l'efficacité des cadres et de la réglementation du marché pour la création des entreprises, et l'incidence des règlements sur l'investissement à l'étranger de la propriété intellectuelle.

– having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities ,
– vu le règlement (CE, Euratom) nº 2343/2002 de la Commission du 19 novembre 2002 portant règlement financier-cadre des organismes visés à l'article 185 du règlement (CE, Euratom) nº 1605/2002 du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes ,

– having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities,
– vu le règlement (CE, Euratom) nº 2343/2002 de la Commission du 19 novembre 2002 portant règlement financier-cadre des organismes visés à l'article 185 du règlement (CE, Euratom) nº 1605/2002 du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes,

– having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002, on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, and in particular Article 94 thereof,
– vu le règlement (CE, Euratom) n° 2343/2002 de la Commission du 19 novembre 2002 portant règlement financier-cadre des organismes visés à l’article 185 du règlement (CE, Euratom) n° 1605/2002 du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes, et en particulier son article 94,

– having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002, on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities , and in particular Article 94 thereof,
– vu le règlement (CE, Euratom) n° 2343/2002 de la Commission du 19 novembre 2002 portant règlement financier-cadre des organismes visés à l'article 185 du règlement (CE, Euratom) n° 1605/2002 du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (ci-après dénommé «règlement financier-cadre»), et en particulier son article 94,

Article 312 TFEU states that the Council shall adopt a regulation laying down the multiannual financial framework. This regulation should align the provisions of the current Interinstitutional Agreement on Budgetary Discipline (‘current IIA’) with the requirements of the Treaty.
Selon l'article 312 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, le Conseil adopte un règlement fixant le cadre financier pluriannuel, lequel doit concilier les dispositions de l'actuel AII sur la discipline budgétaire avec les exigences du traité.

I think it would be important to recognize that foreign investment regulations are but one element of the regulatory framework that, and the policy framework that regulates telecommunications, the provision of telecommunication services in Canada.
Je crois qu'il serait important de reconnaître que les règlements relatifs aux investissements étrangers ne sont qu'un élément du cadre de réglementation, ainsi que du cadre stratégique qui régit les télécommunications, la prestation des services de télécommunications au Canada.