Traduction de «george orwell could » (Anglais → Français) :

As I have said before, this government is more Orwellian than even George Orwell could have imagined in his book 1984.
Comme je l'ai déjà dit, le présent gouvernement est plus orwellien que ce que dépeignait George Orwell lui-même dans 1984.

George Orwell could not have imagined it; we have long overtaken his vision of a surveillance society.
George Orwell n’aurait osé l’imaginer; il y a longtemps que nous avons dépassé sa vision d’une société placée sous surveillance.

- Mr President, in an appendix to 1984, George Orwell wrote a chapter on ‘newspeak’ and he talked about how language could be vitiated and changed, and thereby change our thought.
- (EN) Monsieur le Président, dans un appendice à 1984, George Orwell a écrit un chapitre sur la «novlangue» dans lequel il parlait de la manière dont la langue pouvait être viciée et changée, et ainsi modifier notre pensée.

Using George Orwell’s newspeak, I could say that war has become peace.
Pour reprendre le langage de George Orwell, je dirais que la guerre est devenue la paix.

The budget speech delivered earlier this week could have come straight from George Orwell's 1984.
Le discours sur le budget qui a été prononcé un peu plus cette semaine aurait pu sortir tout droit de 1984 de George Orwell.