Traduction de «good business practices » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

good business practices
bonnes habitudes d'affaires

apply good clinical trial practice | meet good clinical practice standards | apply good clinical practice | apply good clinical practices
appliquer la bonne pratique clinique

good agricultural practice | good agricultural practices | usual good farming practice | GAP [Abbr.]
bonne pratique agricole | bonnes pratiques agricoles | BPA [Abbr.]

code of good agricultural practice | code of good farming practice
code de bonne conduite agricole | code de bonne pratique agricole | code de bonnes pratiques agricoles

good clinical practice | good clinical practices | GCP [Abbr.]
bonnes pratiques cliniques

glp | meet regulatory requirements | good laboratory practice | good working practices
bonnes pratiques de laboratoire

adhering to business rules in agriculture | complying with agricultural code of practice | comply with agricultural code of practice | follow agreed business practices in agriculture
respecter un code de pratique agricole

good manufacturing practices | GMP | good practices | good manufacturing practice
règles de bonne pratique de fabrication | règles de bonnes pratiques de fabrication | règles de bonne pratique | règles de bonnes pratiques | bonne pratique de fabrication | BPF | bonnes pratiques de fabrication | BPF

good business principles and practices
bons principes et bonnes pratiques des affaires

good environmental practice [ environmentally sound practice | sound environmental practice | ecologically sound practice | environmentally responsible practice | environmentally friendly practice | environmentally sensitive practice ]
bonne pratique environnementale [ pratique respectueuse de l'environnement | pratique saine pour l'environnment | bonne pratique écologique | pratique écologique saine ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[24] The Commission is tackling this through an e-confidence strategy focused on promoting good business practice (including a specific initiative to establish standards for on-line trading), backed up by alternative dispute resolution and the ultimate safety-net of effective access to justice for consumers through the formal legal system.
[24] La Commission traite ce sujet dans le cadre de la stratégie e-confidence axée sur les bonnes pratiques commerciales (qui comprend une initiative spécifique pour établir des normes s'appliquant aux transactions en ligne), renforcée par des modes alternatifs de réglement de litiges en ligne ainsi qu'une garantie pour le consommateur d'accès libre aux tribunaux.

Westray management, starting with the CEO, was required by law and certainly by good business practices and good conscience to design and operate a mine safely.
La direction de la mine Westray, à commencer par son directeur général, était tenue, aux termes de la loi, certainement en vertu de saines pratiques de gestion, et en conscience, de concevoir et d'exploiter une mine sans danger.

If it conducted itself as a business, indeed if we privatized Canada Post, it would have to conduct good business practices in a spirit of transparency that does not exist now.
Si la société se comportait comme une entreprise et, de fait, si nous privatisions Postes Canada, elle devrait adopter de bonnes pratiques commerciales dans un esprit de transparence qui n'existe pas à l'heure actuelle.

Westray management starting with the CEO was required by law, and certainly by good business practices and good conscience, to design and operate a mine safely.
La direction de la mine Westray, à commencer par son directeur général, était tenue, aux termes de la loi, et certainement en vertu de saines pratiques de gestion, et en conscience, de concevoir et d'exploiter une mine sans danger.

To determine fairness we use good banking practice, codes of conduct, and industrial good business practice.
Afin de déterminer l'équité, nous consultons divers codes de conduite de l'industrie et faisons appel aux bonnes pratiques bancaires et commerciales.

the promotion of exchange of knowledge and good business practice.
la promotion de l’échange de connaissances et de bonnes pratiques d’entreprise.

However, they are important to facilitate the identification of good governmental practice in this field and to better assess the practical impact of e-business policies through ex-post evaluation.
Ils pourraient toutefois aider à distinguer les bonnes pratiques gouvernementales dans ce domaine et à mieux évaluer les effets concrets des politiques en matière de cyberactivité au moyen d'une évaluation ex post.

In Sweden, as in 2000, the code of conduct concentrates on good business practice, but does not deal with the protection of minors.
En Suède, comme en 2000, le code de conduite est axé sur les bonnes pratiques d'entreprise mais n'aborde pas la protection des mineurs.

Two Member States [19] follow the EuroIspa model.In one Scandinavian country [20]the code of conduct concentrates on good business practice, but does not deal with the protection of minors.
Deux États membres [19] suivent le modèle EuroIspa.

While that may be a good business practice, it is certainly not a good human practice — especially when we know that a lot of the people who remain in small towns and rural communities are older people.
Cette façon de faire se justifie peut-être d'un point de vue commercial, mais certes pas du point de vue des gens — surtout quand on sait que nombre des habitants des petites villes et des localités rurales sont des personnes âgées.