Vertaling van "growers anywhere " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

advising crop growers | crop grower liaising | communicating with crop growers | liaise with crop growers
entretenir des contacts avec des cultivateurs | se mettre en relation avec des cultivateurs

BC Shellfish Grower's Association [ BCSGA | British Columbia Shellfish Grower's Association | BC Oyster Grower's Association ]
BC Shellfish Grower's Association [ BCSGA | British Columbia Shellfish Grower's Association | BC Oyster Grower's Association ]

grape grower | vine grower | viniculturist
vigneron | viticulteur

beet grower | sugar beet grower | sugar beet producer
betteravier | cultivateur de betteraves | producteur de betteraves

corn grower | maize grower
maïsiculteur

British Columbia Herb Growers Association [ BCHGA | BC Herb Growers Association ]
British Columbia Herb Growers Association [ BCHGA | BC Herb Growers Association ]

CWB Contract Growers [ Canadian Wheat Board Contract Growers ]
Agriculteurs contractuels de la CCB [ Agriculteurs contractuels de la Commission canadienne du blé ]

greenhouse grower | greenhouse operator | greenhouse gardener | glasshouse grower
serriculteur | serricultrice | serriste

Gardeners, horticultural and nursery growers
Agriculteurs et ouvriers qualifiés de l’horticulture et des pépinières

Tree and shrub crop growers
Arboriculteurs et ouvriers qualifiés de l’arboriculture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You mentioned the Canadian Wheat Board, and of course it's no secret that some of us, particularly those in western Canada.Because the Canadian Wheat Board only applies to the grain growers in western Canada; it doesn't apply to growers anywhere else in the country.
Vous avez mentionné la Commission canadienne du blé et, bien entendu, ce n'est pas un secret qu'un certain nombre d'entre nous, notamment ceux qui habitent l'Ouest du Canada.Étant donné que la réglementation de la Commission canadienne du blé ne s'applique qu'aux producteurs de céréales de l'Ouest du Canada, les autres producteurs du pays ne sont pas concernés.

And given the promiscuity with which some crops will cross-pollinate, and then pollen will move, canola being a classic example, it's difficult to see how you can have an organic production operation anywhere in the vicinity of a grower who's using GM crops.
Compte tenu de la pollinisation croisée de certaines cultures, et du fait que le pollen se déplace, le colza canola étant l'exemple parfait, il est difficile de concevoir que vous puissiez avoir une exploitation biologique à proximité des terres d'un agriculteur qui cultive des produits MG.