Traduction de «has committed around €730 million » (Anglais → Français) :

In total, the European Commission has committed around €730 million so far to Chornobyl projects, as follows:
Au total, elle a engagé à ce jour quelque 730 millions d'euros dans des projets en faveur de Tchernobyl:

South Korea has embarked upon an ambitious ten-year programme with around $2 billion of public funding while Taiwan has committed around $600 million of public funding over six years.
La Corée du Sud s'est lancée dans un ambitieux programme décennal prévoyant un financement public d'environ 2 milliards de dollars, tandis que Taïwan a engagé environ 600 millions de dollars de fonds publics sur six ans.

Of the total budget of € 730 million, around 50% has been allocated to energy efficiency.
Sur un budget total de 730 millions EUR, environ la moitié a été allouée à l'efficacité énergétique.

In the 2014-2020 Multiannual Financial Framework up to €2,076 million have been allocated, with annual commitments of around €296 million.
Dans le cadre financier pluriannuel 2014-2020, jusqu'à 2 076 millions d'euros ont été alloués, avec des engagements annuels de l'ordre de 296 millions d'euros.

To scale up support for the poorest and most vulnerable, the EU has launched a new phase (GCCA+), with an expected commitment of around €350 million for 2014-2020.
Soucieuse d'intensifier l'aide aux populations les plus démunies et les plus vulnérables, l'UE a lancé une nouvelle étape de cette initiative (l'AMCC+), à laquelle elle prévoit d'allouer environ 350 millions d'euros pour la période 2014-2020.

In 2011, the EU reacted urgently and substantially to the humanitarian crisis in this region and provided around €730 million in humanitarian aid, which corresponded to one third of all international assistance.
En 2011, elle a réagi en toute urgence à la crise humanitaire dans cette région et fourni une aide humanitaire considérable de quelque 730 millions €, soit un tiers du montant total de l'aide internationale.

Today, we can say that the EU committed around €600 million, which represents more than half of the promised funds.
Aujourd'hui, nous pouvons dire que l'UE a engagé quelque 600 millions €, soit plus de la moitié des fonds promis.

In 2004, the EC expects to commit around €245 million for reconstruction and humanitarian support (including this the €35.16 million now allocated).
En 2004, la Commission espère engager environ 245 millions d’euros pour la reconstruction et l'aide humanitaire (dont les 35,16 millions de l’aide accordée aujourd’hui).

In 2004, the EC expects to commit around €245 million for reconstruction and humanitarian support.
En 2004, la CE espère engager 245 millions d'euros environ au titre de la reconstruction et de l'aide humanitaire.

Between 1985 and the end of this year the Commission will have committed around 20 million ecus for this type of action.
Depuis 1985 jusqu'à la fin de cette année, la Commission aura engagé un montant d'environ 20 millions d'Ecu pour ce genre d'actions.