Traduction de «his accomplice ottawa mayor larry » (Anglais → Français) :

After all, his accomplice, Ottawa mayor Larry O'Brien, has already been criminally charged.
Après tout, son complice, le maire d'Ottawa, Larry O'Brien, fait déjà l'objet d'une accusation criminelle.

In the case of my home city of Ottawa, former mayor Larry O'Brien confirmed, in writing, that $50,000 was spent by the City of Ottawa in putting up the vanity billboards for the government in different infrastructure settings across the region.
Chez moi, à Ottawa, l'ancien maire Larry O'Brien a confirmé par écrit que l'administration municipale avait dépensé 50 000 $ pour installer ces panneaux à la gloire du gouvernement aux abords de diverses infrastructures de la région.

You are also aware that the Ontario Provincial Police have charged Ottawa mayor, Larry O'Brien, with two counts of bribery under the Criminal Code.
Vous savez aussi que la Police provinciale de l'Ontario a porté deux accusations de corruption à l'endroit du maire d'Ottawa, Larry O'Brien, en vertu du Code criminel.

Mr. Speaker, today we learned that the police have obtained documentary evidence indicating a meeting took place between the Ottawa mayor, Larry O'Brien, and the environment minister just before the last municipal election.
Monsieur le Président, nous avons appris aujourd'hui que la police a obtenu des preuves documentaires indiquant qu'une rencontre a eu lieu entre le maire d'Ottawa, Larry O' Brien, et le ministre de l'Environnement tout juste avant les dernières élections municipales.

I was honoured to receive His Holiness at the airport, where he was welcomed by the Honourable John Baird, Minister of the Environment, His Worship Mayor Larry O'Brien of the City of Ottawa, and several members of the diplomatic community.
Avec l'honorable John Baird, ministre de l'Environnement, et Larry O'Brien, maire d'Ottawa, ainsi que plusieurs membres du corps diplomatique, j'ai eu l'honneur d'accueillir Sa Sainteté à l'aéroport.