Vertaling van "household facilities and equipment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Household Facilities and Equipment
L'équipement ménager

Household Income, Facilities and Equipment Survey [ HIFE | Household Facilities and Equipment Survey ]
Enquête sur le revenu des ménages et l'équipement ménager [ ERMEM | Enquête sur l'équipement ménager ]

harbor equipment | harbor facilities | harbour equipment | harbour facilities | port equipment | port facilities | port installations
équipement portuaire | installations portuaires

community facilities [ collective facilities | community equipment | public facilities ]
équipement collectif [ équipement public | équipements collectifs ]

collective facilities | community equipment | community facilities | municipal facilities | public facilities
équipements | équipements collectifs | équipements publics

guarantee facility security equipment | maintain security systems at the facility | maintain facility emergency and security systems | maintain facility security systems
entretenir les systèmes de sécurité d'installations

manage camping facilities and equipment | manage campsite supplies and equipment | maintain camping facilities | maintain camping grounds
administrer les installations et équipements de camping | gérer les installations et équipements de camping | administrer les installations de camping | gérer les installations de camping

health care facilities | health facilities | sanitary equipment
équipement de santé | équipement sanitaire

household and personal equipment
articles de ménage et d'usage personnel

vehicle [ transport equipment | transport facilities ]
véhicule [ matériel de transport | matériel roulant ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

it operates appropriate facilities and equipment to carry out that treatment (‘treatment facilities’).
il dispose d'installations et d'équipements adaptés à la réalisation de ce traitement (ci-après dénommés «installations de traitement»).

(3) The operator of a mine must provide, in the Northwest Territories, any facilities and equipment, other than computer equipment, necessary for a mining royalty valuer to value any precious stones produced from the mine.
(3) L’exploitant d’une mine fournit, dans les Territoires du Nord-Ouest, les installations et le matériel, autre que le matériel informatique, permettant à l’évaluateur des redevances minières de procéder à l’évaluation des pierres précieuses produites par la mine.

In terms of communications, particularly equipment required for the transmission of information in a secure environment, it is fine to operate where we have an embassy, facilities and equipment, but in places where we do not have a permanent presence, we need to bring the equipment.
S'agissant du matériel de communication requis pour la transmission d'information en toute sécurité et disponible là où nous avons une ambassade, des installations et du matériel mais là où nous n'avons pas d'antenne permanente, il faut faire venir ce matériel.

An example of that is the use of laboratory facilities and equipment, where a third party is interested in using laboratory equipment the federal government has, an agreement is reached between the client and the department concerned, and as a result a fee is set for the use of the equipment and the laboratory.
Je peux vous donner comme exemple celui de l'utilisation des installations et de l'équipement de laboratoire. Lorsqu'un tiers souhaite utiliser l'équipement de laboratoire du gouvernement fédéral, une entente est conclue entre le client et le ministère concerné et des frais sont établis pour l'utilisation de l'équipement et du laboratoire.

Operational safety pertains to workplace systems, facilities, and equipment as well as the risk management and integrity of those systems, facilities, and equipment.
La sécurité des opérations se rapporte aux systèmes, installations et équipements du lieu de travail, ainsi qu'à la gestion des risques et à l'intégrité connexes.

Operational safety pertains to the workplace systems, facilities and equipment, as well as the risk management and integrity of those systems, facilities and equipment.
La sécurité des opérations se rapporte aux systèmes, installations et équipements du lieu de travail, ainsi qu'à la gestion des risques et à l'intégrité connexes.

They should have a sufficient number of suitably qualified and experienced staff and possess adequate facilities and equipment to carry out their duties properly.
Elles devraient posséder suffisamment de personnel dûment qualifié et expérimenté et disposer d'installations et d'équipements adéquats pour s'acquitter correctement de leurs obligations.

(iv)the cleanliness of establishments, including vessels, and their facilities and equipment, and staff hygiene.
iv)la propreté des établissements, y compris les navires, et de leurs installations et équipements, et l'hygiène du personnel,

(d)that they have appropriate and properly maintained facilities and equipment to ensure that staff can perform official controls efficiently and effectively.
d)à posséder des installations et des équipements appropriés et correctement entretenus qui permettent au personnel d'effectuer les contrôles officiels de manière efficace et effective.

The costs for the staff involved in the official controls, including facilities, tools, equipment, training, travel and associated costs
Les frais du personnel chargé des contrôles officiels, notamment pour les installations, les outils, les équipements, les actions de formation, les frais de déplacement et les frais connexes.