More to the point, by the end of next week, assuming that all goes as planned, we will have delivered enough vaccine to provincial and territorial health officials to immunize roughly 75% of Canadians, the target that we set this summer when we announced our immunization targets.
Plus précisément, d'ici la fin de la semaine prochaine, si tout va comme prévu, nous aurons distribué assez de doses du vaccin aux représentants de la santé des provinces et des territoires pour immuniser environ 75 p. 100 des Canadiens, soit l'objectif que nous avons fixé et annoncé l'été dernier.