Vertaling van "incremental approach building " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

incremental approach [ incremental action | progressive approach | phased approach ]
approche progressive

incremental approach | incremental method
approche marginaliste

incremental approach [ step-by-step approach | phased approach ]
approche étapiste [ démarche étapiste | approche par étape | approche par étapes ]

incremental approach
méthode différentielle d'augmentation

incremental approach | méthode d'augmentation sélective
approche incrémentale

modular concept [ building block approach | building-block principle | building block concept ]
approche modulaire [ conception modulaire | principe de la construction modulaire ]

incremental approach
méthode d'augmentation sélective

incremental analysis | differential analysis | marginal analysis | relevant cost approach
analyse différentielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While this was always perceived to be a task involving an incremental approach, building up experience and trust in the inventory process, the importance of evidence-based spectrum policy-making remains high on the agenda as demands for more spectrum from many sectors have been documented in this report.
Alors que cela a toujours été perçu comme une tâche impliquant une approche par étapes, renforçant l’expérience et la confiance dans le processus d’inventaire, l’importance de l’élaboration d’une politique du spectre fondée sur des données probantes demeure prioritaire, d’autant qu’il a été fait état dans le présent rapport de demandes en spectre supplémentaire provenant de plusieurs secteurs.

My very last point is that I think this combination of things we've put forward—and I'll call it again “strategic incrementalism”—is building towards a longer-term approach.
Enfin, les propositions que nous avons mises de l'avant—et que je qualifie encore une fois de «gradualisme stratégique»—s'inscrivent dans une approche à plus long terme.

In order to build support for fundamental reform, our government has been pursuing an incremental approach to reform that falls within the federal government's legislative jurisdiction.
Pour favoriser l'appui à l'égard d'une réforme fondamentale, le gouvernement a adopté une stratégie de réforme progressive qui respecte les pouvoirs législatifs du gouvernement fédéral.

This is, as you all know much better than I, the normal way of building Europe: a step-by-step approach and an incremental approach.
Il s’agit, comme vous le savez tous mieux que moi, de la manière normale de construire l’Europe: une approche étape par étape et une approche crescendo.

If the Council follows these suggestions, in order to avoid uncoordinated proliferation, the Commission will recommend to follow a step-by-step, incremental approach, building upon the ongoing reflection on externalisation, which could lead in the medium-term to the creation of one single technical support agency.
Si le Conseil suit ces suggestions, et dans le souci d'éviter une prolifération incontrôlée, la Commission recommandera d'adopter une approche progressive, qui s'appuie sur la réflexion en cours sur l'externalisation et qui pourrait aboutir, à moyen terme, à la création d'une agence unique de soutien technique.