Vertaling van "ingredient targeted " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

charging the vat with specific ingredients | filling the vat with specific ingredients | fill the vat with specific ingredients | vat charging with specific ingredients
remplir un fût avec des ingrédients spécifiques

varnish ingredient measuring | weighing varnish ingredients | varnish ingredients weighing | weigh varnish ingredients
peser les ingrédients d’un vernis

blending ingredients and latex | mixing of ingredients with latex | ingredients and latex mixing | mix ingredients with latex
mélanger des ingrédients avec du latex

active principle | active toxic ingredient | active ingredient | A.I. | pure toxic ingredient | toxic ingredient | pure toxic substance | toxic substance | toxicant
matière active | principe actif

optical target | optical test target | target | test chart | test target
tableau de mise au point

inflation targeting framework | inflation targeting | IT | inflation targeting regime | direct inflation targeting | inflation targeting strategy
ciblage de l'inflation | objectif d'inflation | cible d'inflation | stratégie fondée sur une cible d'inflation

trace ingredient,small ingredient
petit composant

TARGET payment system | TARGET system | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | TARGET [Abbr.] | TARGET1 [Abbr.]
système de transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel | système TARGET | TARGET [Abbr.]

target price [ market target price | production target price ]
prix indicatif [ prix indicatif à la production | prix indicatif du marché ]

life-cycle fund | life-stage fund | life-strategy fund | target-date fund | target retirement fund | target-date retirement fund | target maturity fund
fonds à horizon de retraite | fonds à horizon retraite | fonds adapté aux étapes de la vie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Regarding co-products (such as oilseeds meals), from which the ingredient targeted by the genetic modification has been extracted, these may be compared with co-products produced from the conventional counterpart.
Les coproduits (tels que les tourteaux de graines oléagineuses, par exemple) à partir desquels l’ingrédient ciblé par la modification génétique a été extrait peuvent être comparés avec les coproduits produits à partir de l’équivalent non transgénique.

In the meantime, significant efforts have been made, particularly in preparation for the REACH programme, with the aim of carrying out targeted risk assessments on detergent ingredients.
Depuis lors, des efforts importants ont été consentis, notamment en préparation du programme REACH, en vue d’effectuer des évaluations de risque ciblées sur les composants des détergents.

The minor use program, a collaboration between Agriculture and Agri-Food Canada and Health Canada, as well as active-ingredient-targeted projects, such as Project 914, have yielded hundreds of new minor use registrations in the last year.
Le Programme des pesticides à usage limité mené conjointement par Agriculture et Agroalimentaire Canada et Santé Canada, ainsi que les initiatives visant les matières actives, comme le Projet 914, ont débouché sur l'homologation de centaines de nouveaux produits d'usage limité cette dernière année.

Targeted ingredients include the drug's precursor chemicals, such as pseudoephedrine, ephedrine and Sudafed, which are commonly found in over-the-counter cold medications.
Les ingrédients visés comprennent les produits chimiques entrant dans la composition de la drogue, comme la pseudoéphédrine, l'éphédrine et le Sudafed, qui sont des médicaments courants pour le rhume vendus sans ordonnance.

Other targeted ingredients are legal but certainly not intended for human consumption, such as acetone, rubbing alcohol and iodine.
D'autres ingrédients visés sont légaux, mais certainement pas destinés à la consommation humaine, par exemple, l'acétone, l'alcool à friction et l'iode.

Calls on the Commission to bring forward to 2020 the objective of developing and completing a smart interconnected electricity network as an important ingredient for achieving the 2020-targets;
invite la Commission à avancer à 2020 l'objectif de développer et de parachever un réseau électrique interconnecté intelligent en tant qu'élément important de la réalisation des objectifs de 2020;

However, in the meantime, and in preparation for REACH, much effort has gone into carrying out targeted risk assessments on detergent ingredients.
Toutefois, d’importants efforts ont été consentis depuis lors, notamment en préparation du programme REACH, en vue d’effectuer des évaluations de risque ciblées sur les composants des détergents.

Control arises when a government very clearly not only hits its targets but in fact brings forth balanced legislation, a balanced program to do what it set out to do (1445 ) Our goal is deficit reduction but let us never forget that deficit reduction is an ingredient of this government's number one goal which is to make sure that more and more Canadians are working.
La maîtrise est atteinte quand un gouvernement réalise ses objectifs, d'une part, et que, d'autre part, il présente des mesures législatives équilibrées, de même qu'un programme équilibré pour accomplir ce qu'il a décidé d'accomplir (1445) Notre objectif est de réduire le déficit, mais n'oublions pas que la réduction du déficit est un élément de l'objectif numéro un du gouvernement qui est de veiller à ce que de plus en plus de Canadiens travaillent.