Therefore, Madam President, I understand that the intention of Mr Lannoye and the Group of the Greens/European Free Alliance will become legitimate when you present the Conference of Presidents’ proposal to this House, which may be in July, but at the moment I believe that Mr Lannoye’s proposal is not appropriate.
Par conséquent, Madame la Présidente, il me semble que la requête de M. Lannoye et du groupe des Verts/Alliance libre européenne ne sera légitime que lorsque Madame la Présidente aura présenté la proposition de la Conférence des présidents ? l’Assemblée, au mois de juillet par exemple, mais la proposition de M. Lannoye ne me semble guère pertinente ici.