Traduction de «international payment systems » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Interbank International Payments System
Système international de paiements interbancaires

intra-EU payment [ intra-Community payment | intra-Eurosystem transaction | TARGET2 | Target payment system | Target system | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system ]
paiement intra-UE [ paiement intracommunautaire | système Target | TARGET2 | transaction intra-eurosystème ]

payment system [ clearing and settlement system | EFTS | electronic funds transfer system | FTS | funds transfer system | IFTS | interbank funds transfer system | payment and settlement system | securities settlement system | electronic funds transfer(UNBIS) ]
système de paiement [ STFB | système de clearing | système de compensation | système de règlement | système de règlement des opérations sur titres | système de règlement de valeurs mobilière | système de transfert de fonds | système de transfert de fonds entre banques | système électronique de transfert de fonds ]

international payment [ international settlements ]
paiement international [ règlements internationaux ]

cross-border payment system | cross-frontier payment system
système de paiements tranfrontière | système de paiements transfrontaliers

Payment Systems Technical Development Group | Payments Systems Technical Development Group | PSTDG [Abbr.]
Groupe de développement technique des systèmes de paiement | PSTDG [Abbr.] [Abbr.]

wage plan [ pay plan | compensation plan | compensation system | wages payment plan | wage scheme | wages system | system of remuneration | wage-payment system | pay system | pay plan | compensation package | remuneration package | payroll system ]
système de rémunération [ régime de rémunération | système de paye | conditions de rémunération | régime salarial ]

Royal Automated Payments and International Disbursements System
système automatisé de paiements et décaissements internationaux de la Banque Royale

apply internal communcation skills | maintaining internal communication systems | maintain internal communication systems | maintenance of internal communication systems
entretenir des systèmes de communication interne

TARGET payment system | TARGET system | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | TARGET [Abbr.] | TARGET1 [Abbr.]
système de transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel | système TARGET | TARGET [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(l) a description of the applicant's structural organisation, including, where applicable, a description of the intended use of agents and branches and of the off-site and on-site checks that the applicant undertakes to perform on them at least annually, as well as a description of outsourcing arrangements, and of its participation in a national or international payment system;
(l) une description de l'organisation structurelle du demandeur, y compris, le cas échéant, une description du projet de recours à des agents et à des succursales et des inspections sur pièces et sur place au moins annuelles que le demandeur s'engage à effectuer à l'égard de ces agents et succursales, ainsi qu' une description des accords d'externalisation et de sa participation à un système de paiement national ou international;

(l) a description of the applicant's structural organisation, including, where applicable, a description of the intended use of agents and branches and of the off-site and on-site checks that the applicant undertakes to perform on them at least annually, as well as a description of outsourcing arrangements, and of its participation in a national or international payment system;
(l) une description de l'organisation structurelle du demandeur, y compris, le cas échéant, une description du projet de recours à des agents et à des succursales et des inspections sur pièces et sur place au moins annuelles que le demandeur s'engage à effectuer à l'égard de ces agents et succursales, ainsi qu'une description des accords d'externalisation et de sa participation à un système de paiement national ou international;

(d) the nominee’s affiliations or experience with international payments systems organizations.
d) les affiliations du candidat à des organismes internationaux de systèmes de paiements ou son expérience en la matière.

We in Europe have many national card payment systems, some of which could form the basis of an international payment system.
Nous avons en Europe de nombreux systèmes de paiement par carte nationaux, dont certains pourraient donner naissance à un système de paiement international.

Each payment service provider applying for a participation in a payment system should bear the risk of its own choice of system and furnish proof to the participants of the payment system that its internal arrangements are sufficiently robust against all kinds of risk and fraudulent misuse by a third party due to the choice of operating systems .
Chaque prestataire de services de paiement candidat à une participation à un système de paiement devrait supporter le risque lié à son propre choix de système et apporter la preuve aux participants au système de paiement que son organisation interne est suffisamment solide pour faire face à tous les types de risques ainsi qu'à une utilisation frauduleuse par une tierce partie due au choix des systèmes d'exploitation .

From Quebec it goes through an international payment system?
Le don du Québec passe par un système de paiement international?

If there is no minimum threshold for incoming money transfers as well, there will be conflict in the international payment system.
Si l'on ne fixe pas également de seuil minimum pour les virements de fonds qui arrive dans la Communauté, il y aura un conflit au sein du système international de virements de fonds.

We have international payment systems such as credit cards, and firms that handle financial transfers.
Nous disposons de systèmes de paiement internationaux, tels que les cartes de crédit, et de sociétés actives dans les transferts financiers.

The region's economies are small and would benefit enormously from greater integration; from the savings and greater efficiency that could be achieved; from the mobility of capital and labour; from the influx of new technologies, the introduction of more efficient international payment systems, and encouragement for investment from regional and international sources.
Les économies de la région sont petites et profiteront grandement d'une plus grande intégration; des économies qui pourraient être réalisées et des rendements qui pourraient être atteints; de la mobilité des capitaux et de la main-d'oeuvre; du flux de nouvelles technologies, de systèmes de paiements internationaux plus satisfaisants, et un encouragement des investissements, tant d'origine régionale qu'internationale.