Traduction de «issues with vice-president cheney during » (Anglais → Français) :

Opening remarks of Vice-President Katainen during the press conference
Remarques d'ouverture du vice-président Katainen lors de la conférence de presse

Opening remarks of Vice-President Dombrovskis during the press conference
Remarques d'ouverture du vice-président Dombrovskis lors de la conférence de presse

Following the High Level Dialogue held on 8-9 February 2016 at Vice-Minister/Political Director level, where future areas of cooperation between the EU and Iran were identified and a joint exploratory mission on energy, research and innovation related issues on 16-17 February, the High Representative/Vice-President will now visit Iran together with seven Commissioners with the objective of laying the basis for future cooperation covering a wide variety of sectors and issues.
À la suite du dialogue de haut niveau tenu les 8 et 9 février 2016 au niveau des vice‑ministres/directeurs politiques, dans le cadre duquel ont été définis les futurs domaines de coopération entre l’UE et l’Iran, ainsi que d’une mission exploratoire conjointe sur des questions liées à l’énergie, à la recherche et à l’innovation, qui a eu lieu les 16 et 17 février, la haute représentante/vice-présidente se rendra en Iran en compagnie de sept commissaires dans l’objectif de jeter les bases d’une coopération future portant sur un large éventail de questions et de secteurs.

Together with First Vice-President Timmermans and High Representative/Vice-President Mogherini they issued a joint statement.
Ils ont également publié une déclaration conjointe avec le premier vice-président Timmermans et la haute représentante/vice-présidente Mogherini.

During the meeting, Vice-President Georgieva also presented the state of play and next steps on the EU budget and High Representative and Vice-President Federica Mogherini briefed the College on the latest developments in Ukraine.
Lors de la réunion, la vice-présidente Georgieva a également présenté l'état d'avancement et les prochaines étapes du budget de l'UE et la Haute représentante et vice-présidente Federica Mogherini a informé le collège des derniers développements en Ukraine.

Deputy Prime Minister Manley raised farm bill issues with Vice-President Cheney during their meeting on March 8, 2002, and the Prime Minister raised these same issues with President Bush during their meeting on March 14, 2002.
À la réunion du 8 mars 2002, le vice-premier ministre John Manley a posé des questions sur le Farm Bill au vice-président Cheney et le premier ministre Chrétien a abordé les mêmes questions avec le président Bush à leur réunion du 14 mars 2002.

That information came directly from Vice President Cheney during a meeting that our leader, the member for Cumberland Colchester and I had with the hon. vice president.
Cette information avait été communiquée directement par le vice-président Cheney au cours d'une rencontre avec le chef de mon parti, le député de Cumberland Colchester et moi-même.

Last spring I was in the United States and met with Vice-President Cheney on this issue.
Le printemps dernier, j'ai été aux États-Unis et j'ai rencontré le vice-président Cheney à ce sujet.

The Prime Minister is now discussing this issue with Vice-President Cheney.
Le premier ministre discute avec le vice-président Cheney.

Not very long ago I was in Washington and had a chance to sit down with Vice-President Cheney.
Il n'y a pas très longtemps, je me trouvais à Washington et nous avons eu la chance de nous entretenir avec le vice-président Cheney.