Vertaling van "knows will kill " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

deal with killing animals measures | dealing with killing animals processes | deal with killing animals procedures | deal with killing animals processes
maîtriser les procédés d’abattage des animaux

kill ratio | normal kill ratio | permitted hunter-kill ratio
plan de chasse | plan de chasse normal | taux de prélèvement

need to know | need to know | need-to-know principle
besoin d'en connaître

know-how disclosure | know-how divulgence | know-how exposure
diffusion du savoir-faire

knowingly [ knowledgeably and willingly ]
sciemment [ en connaissance de cause | en toute connaissance de cause ]

knowingly and willingly
en connaissance de cause et de plein gré

animal hunting | animal hunting and killing | hunt animals | hunting animals
chasser des animaux

accomplish euthanasia on animals | kill hurtlessly sick animals | carry out euthanasia on animal | perform euthanasia on animals
euthanasier des animaux

know-how [ Knowledge transfer(STW) ]
savoir-faire [ know-how ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

How can the government justify imposing a payroll tax that it knows will kill jobs?
Comment le gouvernement peut-il justifier l'imposition d'une charge sociale qu'il sait néfaste pour les emplois?

We know that killing dogs and cats for fur is cruel and European Union Member States should not be indifferent to this practice.
Nous savons que tuer des chiens et des chats pour leur fourrure est cruel et les États membres de l’Union européenne ne devraient pas rester indifférents à cette pratique.

Only then will we know who killed Georgi Markov, who committed other crimes and who is really ruling Bulgaria today.
C’est seulement à ce moment-là que nous saurons qui a tué Georgi Markov, qui a commis d’autres crimes et qui dirige réellement la Bulgarie aujourd’hui.

As you know, we want to reduce the number of people killed in road accidents by half by the year 2010.
Comme vous le savez, nous voulons réduire le nombre de personnes tuées dans les accidents de la route de moitié d'ici l'année 2010.

Markos Kyprianou, the European Commissioner for Health and Consumer Protection, said: “Most older smokers know that spending money on a habit that is going to kill them is ridiculous.
M. Markos Kyprianou, commissaire européen responsable de la santé et de la protection des consommateurs, a déclaré: “La plupart des fumeurs plus âgés savent qu’il est ridicule de dépenser de l’argent pour une habitude qui finira par les tuer.

We know illegal drugs kill, yet the temptation is always there and it is growing.
Nous savons que les drogues illégales tuent.

We don't know the exact number, but around 200 people may have been killed during the crisis, with others kidnapped and missing.
Leur nombre exact n'est pas connu, mais quelque 200 personnes ont été tuées au cours de la crise, d'autres ayant été enlevées ou portées disparues.

It is immoral and obscene that we allow subsidies for growing something that we know will kill and will cost us billions of euros in health care for smokers.
Il est immoral et révoltant de permettre l'allocation de subventions pour la culture de produits dont nous savons qu'ils vont tuer et qu'ils coûteront des milliards d'euros en soins de santé pour les fumeurs.

The Liberals have hammered small business once again with a further increase in CPP premiums, a move that everyone knows will kill jobs in our country and force many small businesses into bankruptcy.
Or, voici que les libéraux frappent à nouveau les petites entreprises avec une autre hausse des cotisations au RPC, alors que tout le monde sait que cela va supprimer des emplois au Canada et acculer de nombreuses petites entreprises à la faillite.