Vertaling van "labrador after " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Labrador spar | Labrador stone | labradorite
labrador | labradorite

rave club | rave bar | after-hours club | afterhour club | club after-hours | after hours | after hour | afterhours | after-hours | afterhour | after-hour
bar techno

after-school program [ after-four program | after-school recreational program | after four program | after school program | after school recreational program ]
garde parascolaire [ garde parascolaire après la classe | garde après la classe | programme post scolaire | programme pour la sortie des classes | service de garde après l'école ]

read-after-write verify [ read after write verify | read-after-write check | read after write check | read-after-write verification ]
contrôle par lecture après écriture

labradorite | labrador feldspar | Labrador feldspar | labrador moonstone | lynx eye | bull's eye | ox-eye | spectrolite | opaline moonstone | labrador spar | black moonstone
labradorite | feldspath-labrador | feldspath-labradorite | pierre de lune du Labrador | œil-de-bœuf | andésite à labrador | besalte leucocrate | leucobasalte | labrador | feldspath opalin | changeant | spath du Labrador | carnarite | spectrolite

evaluate patient after surgery | examine patient after surgery | assess patients after surgery | examine patient after surgical procedure
évaluer des patients après une opération chirurgicale

after | after hours | afterhours | after hours party | after hour party
fête matinale | after

morning-after medicine [ morning-after medication | morning-after drug | morning-after cocktail ]
médicament du lendemain

after allowance for charges | after allowance for expenses | after deducting charges
après déduction des frais | déduction faite des frais

Newfoundland and Labrador
Terre-Neuve-et-Labrador

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

AbitibiBowater was paid $130 million to drop a $500-million lawsuit against Newfoundland and Labrador after the expropriation of timber, water, and hydroelectric rights and assets.
Pour sa part, Abitibi-Bowater a reçu une somme de 130 millions de dollars pour laisser tomber une poursuite de 500 millions de dollars contre Terre-Neuve-et-Labrador après l'expropriation de ses actifs et de ses droits de coupe, d'utilisation des eaux et de production hydroélectrique.

Just recently, more than 1,000 Canadian Forces members rebuilt roads, bridges and communities in Newfoundland and Labrador after the devastation of Hurricane Igor.
Récemment, plus de 1 000 membres des Forces canadiennes ont reconstruit des routes, des ponts et des collectivités entières à Terre-Neuve-et-Labrador après le passage dévastateur de l'ouragan Igor.

What happened in Newfoundland and Labrador after 1992-93 was that over 50,000 people left that province to seek an economic livelihood elsewhere because of the collapse of the fishery.
C'est tout simplement inacceptable. Après 1992-1993, plus de 50 000 personnes ont quitté la province de Terre-Neuve-et-Labrador pour gagner leur vie ailleurs, à cause de l'effondrement de la pêche.

Despite the difficulties encountered by various francophone and Acadian communities, I must speak to you of the success of the francophone community of Newfoundland and Labrador after the first year of existence of their francophone school board.
Malgré les difficultés rencontrées par différentes communautés francophones et acadiennes, je tiens à vous faire part du succès que la communauté francophone de Terre-Neuve et du Labrador connaît au terme de la première année d'existence du Conseil scolaire francophone de Terre-Neuve et du Labrador.

The Government of Newfoundland and Labrador, after attempts to negotiate a change with the churches and after that series of motions failed, then decided to seek a constitutional amendment to give them the authority to bring about the proposed changes.
Le gouvernement de Terre-Neuve et du Labrador, après avoir tenté de négocier cette réforme avec les Églises et après une série de motions qui n'ont jamais pu être adoptées, a alors décidé de faire des démarches en vue d'obtenir une modification constitutionnelle l'autorisant à procéder à la réforme proposée.