Vertaling van "long distance provider " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

interexchange carrier | IXC | IEC | long distance carrier | long distance operator | long distance company | long distance provider
entreprise de téléphonie interurbaine | entreprise de services interurbains | entreprise de télécommunications intercirconscriptions | fournisseur de services interurbains | fournisseur de services intercirconscriptions | télécommunicateur interurbain | opérateur interurbain

long-distance running [ long distance running | long distance race | long-distance | distance race | distance run | long-distance run | distance running ]
course de fond [ fond | course sur longues distances ]

Long Distance Advisory Council | Long Distance Fleet Advisory Council | Regional Advisory Council for high seas/ long distance fleet | LDAC [Abbr.]
CCR de pêche lointaine | Conseil consultatif régional de la flotte de pêche lointaine dans les eaux non communautaires | Conseil consultatif régional pour la flotte en haute mer/pêche lointaine | CCRPL [Abbr.]

LDWF | long distant waters fleet | long-distance fishing fleet | long-distance fleet
flotte de pêche lointaine | flotte lointaine

long distance service provider
fournisseur de service interurbain

indirect back scatter [ long distance back scatter | indirect backscatter | long-distance backscatter | long distance backscatter ]
rétrodiffusion indirecte

long-distance center | long-distance centre
central interurbain

long distance coach | long-range coach | long distance bus
autocar long courrier | autocar long-courrier | autocar sur grande distance | autocar sur longue distance | autocar pour long parcours

long-range transport of air pollutants | LRTAP | long range transport of air pollutants | long-range transport of airborne pollutants | long-range transport of air pollution | long range transport of atmospheric pollutants | long-distance transport of air pollutants
transport à grande distance des polluants aéroportés | TGDPA | transport à grande distance des polluants atmosphériques | TGDPA | transport à grande distance des polluants de l'air | TGDPA | transport à grande distance de la pollution atmosphérique | TGDPA

telemedicine [ distance medicine | long-distance medicine | E-health(STW) ]
télémédecine [ médecine à distance ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enlargement opens further long-distance (over 500 km) rail links which, combined with efficient logistics operations may compete with road transport to provide environmentally friendly door-to-door service.
L’élargissement ouvre des perspectives de nouvelles liaisons ferroviaires à longue distance (plus de 500 km) qui, combinées à une logistique efficace, peuvent concurrencer le transport routier pour fournir un service porte-à-porte respectueux de l’environnement.

* enhancing the public transport system through the provision of a new light rail system, quadrupling of track on the south-west rail corridor to separate long-distance and suburban services, re-signalling of the city centre track loop to provide additional peak-time services, new stations, more rolling stock for the existing metro (DART) and suburban rail services and more buses.
* Amélioration des transports publics grâce à un nouveau réseau ferroviaire léger; quadruplement de la voie sur le couloir ferroviaire du sud-ouest afin de séparer les services longue distance et les services de banlieue; renouvellement de la signalisation de l'anneau ferroviaire du centre-ville afin d'offrir des liaisons supplémentaires pendant les heures de pointe; nouvelles gares; matériel roulant supplémentaire pour le métro existant (DART) et les services ferroviaires de banlieue et davantage de bus.

Long-distance competition was opened up, the consumers benefited from the declining prices, but the local provider was forced to give equal access to all long distance providers.
La concurrence au niveau des appels interurbains a commencé, et les consommateurs ont pu profiter d'une baisse de prix, mais le fournisseur local a été forcé de donner également accès à tous les fournisseurs de services téléphoniques interurbains.

The same subsidy that has historically been flowing to provide local telephone service from the long distance providers would go into this fund, now administered by a third party, and provided either to the phone company or other service providers who would provide service in those remote areas.
Les subventions qui ont servi à financer le service téléphonique local seraient versées dans le fonds, qui sera dorénavant administré par une tierce partie, et attribuées soit à la compagnie de téléphone, soit aux autres fournisseurs de service qui pourraient desservir les régions éloignées.

While they would still be getting their basic local services from us, they would switch long-distance providers, Internet service providers, or even cellular service providers, if they weren't happy.
Même s'ils continueront de recevoir leurs services locaux de base de notre entreprise, ils feront affaire avec d'autres fournisseurs de services interurbains, de services Internet, ou même de services de téléphones cellulaires, s'ils sont mécontents.

I mentioned in my opening remarks that we established this scheme of contribution where the long-distance providers provide the subsidy to the local telephone companies in order to keep rates affordable and in order for them to continue to provide local service.
J'ai mentionné dans mes remarques liminaires que nous avons mis sur pied ce système de contribution où les fournisseurs de services interurbains subventionnent les compagnies de téléphone locales de façon à garder les tarifs à des niveaux abordables et à les inciter à continuer de fournir le service local.

It ties together communities often separated by long distances, provides vital transportation for goods, services and people, and is therefore a key determinant of the social and economic well-being of our communities.
Il relie des collectivités souvent séparées par de longues distances, assure le transport essentiel de biens, de services et de personnes, et c'est donc un facteur déterminant du bien-être économique et social de nos communautés.

In respect of long-distance services, i.e. of more than 250 kms, the regulation provides:
Pour les services de longue distance, à savoir de plus de 250 km, le règlement prévoit:

This is so because the use of revenues, rather than for example call minutes, takes account of the fact that call minutes can have different values (i.e. local, long distance and international) and provides a measure of market presence that reflects both the number of customers and network coverage(83).
En effet, mieux vaut recourir aux recettes qu'aux minutes d'appel, par exemple, car ces dernières renvoient à des réalités différentes (appel local, appel longue distance et appel international) tandis que les premières mesurent la place sur le marché reflétant à la fois le nombre de clients et la couverture du réseau(83).

Their infrastructure shall provide a range of services for passenger and goods transport, including ferry services and short- and long-distance shipping services, including coastal shipping, within the Community and between the latter and non-member countries.
Leurs infrastructures offrent une série de services pour les transports de voyageurs et de marchandises, incluant les services de ferry et de navigation à courte et longue distance, y compris la navigation côtière, à l'intérieur de la Communauté ainsi qu'entre celle-ci et les pays tiers.