Traduction de «made €77 million » (Anglais → Français) :

Out of the €250 million foreseen from the EU budget for the Facility for Refugees in Turkey in 2016, the first contracts worth €77 million were signed on 7 March and first payments were made on 18 March.
Sur les 250 millions d'euros prévus pour la facilité en faveur des réfugiés en Turquie par le budget de l'UE en 2016, les premiers contrats d'un montant de 77 millions d'euros ont été signés le 7 mars et les premiers paiements ont été effectués le 18 mars.

The first contracts under the Facility, worth €77 million, were signed on 4 March and the first payments were made on 18 March.
Les premiers contrats passés au titre de la facilité, d'un montant de 77 millions d'euros, ont été signés le 4 mars et les premiers paiements ont été effectués le 18 mars.

The Commission has made €77 million of taxpayers' money available to encourage the export of live cattle to the Middle East in 2005, by way of export refunds.
En 2005, la Commission a versé, en les prélevant sur les deniers du contribuable, 77 millions d'euros pour encourager, par voie de restitutions à l'exportation, l'exportation de bovins sur pied à destination du Moyen-Orient.

The Commission has made EUR 77 million of taxpayers' money available to encourage the export of live cattle to the Middle East in 2005, by way of export refunds.
En 2005, la Commission a versé, en les prélevant sur les deniers du contribuable, 77 millions d’euros pour encourager, par voie de restitutions à l’exportation, l’exportation de bovins sur pied à destination du Moyen-Orient.

We have also made another $77 million available to resolve this— The Speaker: The hon. member for Beauport—Montmorency—Côte-de-Beaupré—Île-d'Orléans.
On a aussi mis à la disposition un autre montant de 77 millions de dollars pour résoudre ce. Le Président: L'honorable député de Beauport—Montmorency—Côte-de-Beaupré—Île-d'Orléans a la parole.

Given that oil requirements world wide will increase by 2020 to 115 million barrels per day as compared with 77 million barrels per day in 2000, i.e. by 50%, changes must be made in consumption patterns.
Étant donné que les besoins mondiaux en pétrole atteindront 115 millions de barils par jour d'ici à l'an 2020, alors qu'ils étaient de 77 millions de barils par jour en l'an 2000, ce qui représentera une augmentation de près de 50 %, il convient de modifier le comportement du consommateur.

The remaining EUR 77.5 million of the 100 million secured will be programmed, and decisions made, as further needs are assessed and identified.
Les 77,5 millions d’euros qui restent des 100 millions garantis seront utilisés dans le cadre d’un programme et des décisions seront prises lorsque des besoins supplémentaires seront identifiés et évalués.

Of the FRF 22 million (ECU 3.35 million) investment premium made available by the French Government, only the portion that meets the regional ceiling for small and medium-sized firms (SMEs), i.e. 35% gross, or FRF 7.77 million (ECU 1.17 million) can be approved.
En ce qui concerne la prime d'investissement de 22 millions de FF (3,35 millions d'Ecus) prévue par le gouvernement français, seule la partie des aides correspondant au plafond régional pour les petites et moyennes entreprises (PME) de 35% brut, soit 7,77 millions de FF (1,17 millions d'Ecus) peut être approuvée.

In addition, the European investment Bank has made available over ECU 77 millions to Zambia.
En outre, la Banque Européenne d'Investissements a fourni quelque 77 millions d'ECU à la Zambie.