Traduction de «many fascinating discussions » (Anglais → Français) :

This is really fascinating, and I've had fascinating discussions on this with many other people.
C'est vraiment fascinant, et j'ai eu des discussions fascinantes à ce sujet avec bien d'autres personnes.

– (DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, as a member of the Delegation for relations with the People's Republic of China I have recently been able to hold many fascinating discussions with my Chinese counterparts.
- (DE) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, chers collègues, en tant que membre de la délégation pour les relations avec la République populaire de Chine, j'ai eu récemment l'opportunité d'avoir de très intéressantes discussions avec mes homologues chinois.

– (NL) Mr President, Mrs Svensson has written an extremely fascinating and complete report, which discusses many aspects that are related to women and health care.
- (NL) Monsieur le Président, Mme Svensson a rédigé un rapport exhaustif fascinant, qui aborde de nombreux aspects concernant les femmes et les soins de santé.

I found the whole discussion about culture very fascinating, although we all know that this is a very long discussion, and I think many of us would have different opinions on how it should be defined.
Je trouve toute la discussion sur la culture tout à fait fascinante, quoique nous savons tous qu'il s'agit d'une très longue discussion et je pense que beaucoup d'entre nous ont des opinions différentes quant à la manière dont on devrait la définir.

Mr. Joseph Volpe: Like many others, I'm fascinated by the discussions that can develop around this topic, and that do develop.
M. Joseph Volpe: Comme bien d'autres, je suis fasciné par toute la discussion qui tourne autour de cette question.