Traduction de «market had appointed willi rothley » (Anglais → Français) :

Mr. Willis: They were reduced in 1994, but by that point we had already lost over $1 billion to the contraband market.
M. Willis: Elles ont été réduites en 1994 mais, à ce moment-là, nous avions déjà perdu plus d'un milliard de dollars au marché de la contrebande.

The Committee on Legal Affairs and the Internal Market had appointed Willi Rothley rapporteur at its meeting of 23 September 1999.
Au cours de sa réunion du 23 septembre 1999, la commission juridique et du marché intérieur avait nommé Willi Rothley rapporteur.

The Committee on Legal Affairs and the Internal Market had appointed Willi Rothley rapporteur at its meeting of 24 January 2002.
Au cours de sa réunion du 24 janvier 2002, la commission juridique et du marché intérieur avait nommé Willi Rothley rapporteur.

The Committee on Legal Affairs and the Internal Market had appointed Willy Rothley rapporteur at its meeting of 11 September 2001.
Au cours de sa réunion du 11 septembre 2001, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Willi Rothley rapporteur.

The Committee on Legal Affairs and the Internal Market had appointed Willy C.E.H. De Clercq rapporteur at its meeting of 28 May 2002.
Au cours de sa réunion du 28 mai 2002, la commission avait nommé Willy C.E.H. De Clercq rapporteur.

Honourable senators, I am confident you will agree that Willie Keon is a very special gentleman, the kind of individual the Fathers of Confederation surely had in mind for prime ministerial appointment when they created this place.
Honorables sénateurs, je suis certain que vous conviendrez que Willie Keon est un monsieur très spécial, le genre de personne que les Pères de la Confédération avaient certainement en tête en songeant à la nomination par un premier ministre lorsqu'ils ont créé cet endroit-ci.

At the time of his appointment to the Senate, Willie had little knowledge of this institution.
Au moment de sa nomination au Sénat, Willie en savait peu sur cette institution.

The Committee on Legal Affairs and the Internal Market appointed Willi Rothley draftsman at its meeting of 17 June 2003.
Au cours de sa réunion du 17 juin 2003, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Willi Rothley rapporteur pour avis.

Any project announced which was worth more than a specified amount had to be registered with the 'coordinator` appointed by the cartel for the market in question.
Tout projet annoncé dépassant un montant spécifié devait être déclaré auprès du «coordinateur» désigné par l'entente pour le marché en question.

In his address to the American and Common Market Club in Brussels on 18 January, Mr Willy De Clercq said that the recent stock market crash had served to highlight the interdependence of the world's economies.
S'adressant à l'"American and Common Market Club" à Bruxelles, le lundi 18 janvier 1988, Mr Willy De Clercq a estimé que le récent krach boursier avait mis plus que jamais en évidence l'interdépendance des économies mondiales.