As we have discovered to our cost, the problem of unbridled free markets in an unsupervised marketplace is that they can reduce all relationships to transactions, all motivations to self-interest, all sense of value to consumer choice and all sense of worth to a price tag.
Comme nous l’avons découvert à nos propres dépens, le problème du libre-échange débridé sur un marché sans supervision, c’est qu’il peut réduire toutes les relations à des transactions, toutes les motivations à des intérêts personnels, tout sens des valeurs à un choix de consommation et à une étiquette de prix.
