Vertaling van "maximum borrowing limit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

maximum operating limit speed [ Vmo | maximum operating speed | maximum permissible operating speed | maximum permissible operating Mach number ]
vitesse maximale admissible en exploitation [ Vmo | nombre de Mach maximal admissible en exploitation | vitesse maximale opérationnelle ]

maximum residue limit [ MRL | maximum residue level | tolerable permissible residue | residue tolerance ]
limite maximale de résidus [ LMR | seuil de tolérance | teneur maximale en résidus | limite de tolérance ]

maximum dive limit [ maximum diving depth ]
profondeur de plongée maximum

maximum tolerance limit
cote théorique maximum

intervention point | divergence threshold | maximum fluctuation limit
point d'intervention

This restriction is not in keeping with current practice. Other international bridges have an established maximum borrowing limit.
D'autres ponts internationaux doivent respecter une limite d'emprunt maximale.

Bill S-5 proposes a maximum borrowing limit of $125 million, an amount that will be adequate to handle their long- term debt, currently totalling approximately $60 million, and their multi-year capital plan, totalling an additional $55 million.
Le projet de loi S-5 fixe à 125 millions de dollars le plafond d'emprunt, ce qui sera suffisant pour le service de la dette à long terme, laquelle s'élève actuellement à environ 60 millions de dollars, et pour le plan d'immobilisations pluriannuel, qui s'élève à 55 millions de dollars.

For example, the Peace Bridge between Fort Erie, Ontario, and Buffalo, New York, has a maximum borrowing limit of $100 million.
Par exemple, l'Administration du pont de la Paix entre Fort Erie, en Ontario, et Buffalo, dans l'État de New York, a un pouvoir d'emprunt limité à 100 millions de dollars.

Other international bridges have an established maximum borrowing limit.
Les autres ponts internationaux ont un plafond d'emprunt établi.

This amendment proposes a maximum borrowing limit of $125 million, which will be adequate to handle the authority's long- term debt, currently totalling about $60 million, and their multi- year capital plan, totalling an additional $55 million.
La modification propose de fixer le plafond d'emprunt à 125 millions de dollars, ce qui sera suffisant pour servir la dette à long terme de l'Administration, se chiffrant actuellement à 60 millions de dollars, ainsi que son plan pluriannuel d'immobilisations, représentant un montant additionnel de 55 millions de dollars.