Vertaling van "measurement colour stability " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

measurement of colour stability
mesurage de la stabilité de la couleur

colour fastness | color fastness | colour stability | color stability | color retention
solidité de la couleur | inaltérabilité de la couleur | stabilité de la couleur

color test [ colour test | color testing | color measurement | colour testing | colour measurement ]
contrôle colorimétrique

color retention | colour retention | colour stability
rétention de couleur | stabilité de couleur

light fastness | colour stability | fastness to light | light resistance | resistance to light
solidité à la lumière | résistance à la lumière

colour stability
stabilité de teinte

aid for measuring colours
aide pour mesurer les couleurs

stabilising measure | stabilization measure
mesure de stabilisation | mesure stabilisatrice

colour-measuring system
système colorimétrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It has something to do with cultural identity and it is a measure of political stability .Imagine what a marvellous achievement it is that in the European Union ., with all our intelligence, creativity and colourful variety, and in spite of all the difficulties ., millions of our people should have a single currency’.
Elle représente aussi une part de l’identité culturelle et constitue un baromètre de la stabilité politique. [...] Imaginez-vous: des centaines de millions de personnes dans une Europe forte de son intelligence, de sa créativité et de sa diversité, malgré toutes ses difficultés, et une monnaie commune.

Light source consisting of an incandescent lamp having its filament contained in a parallelepiped measuring 1,5×1,5×3 mm. The voltage at the lamp filament shall be such that the colour temperature is 2 856 ± 50 K. This voltage shall be stabilized within ± 1/1000.
Source lumineuse, consistant en une ampoule à incandescence dont le filament est contenu dans un volume parallélépipédique de 1,5 mm×1,5 mm×3 mm. La tension appliquée au filament de l'ampoule doit être telle que sa température de couleur soit 2 856 K ± 50 K. Cette tension doit être stabilisée à plus ou moins 1/1 000.