Using the Maintenance Enforcement Program as an example, that will be a post-award approach where we will reach out back through the provinces' and territories' MEPs, the Maintenance Enforcement Programs, to say, " We have Don Head here.
Si l'on prend comme exemple le programme d'exécution des ordonnances alimentaires, il y aura un mécanisme applicable une fois l'indemnité accordée qui consistera à communiquer avec les responsables des PEOA, les programmes d'exécution des ordonnances alimentaires, des provinces et territoires pour leur dire : « Nous avons un Don Head ici.