Traduction de «microfinance facility » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European microfinance facility for employment and social inclusion | European Progress Microfinance Facility
instrument européen de microfinancement en faveur de l'emploi et de l'inclusion sociale | instrument européen de microfinancement Progress

Microfinance Enhancement Facility | MEF [Abbr.]
fonds d'investissement Microfinance Enhancement Facility

Microfinance Capacity Building Programme in Africa | Microfinance Capacity Building Programme in Africa: Building World Class Excellence in Africa's Microfinance Industry | AFCAP [Abbr.]
Programme de renforcement des capacités en matière de microfinancement en Afrique | Programme de renforcement des capacités en matière de microfinancement en Afrique: Encourager l'excellence dans le secteur du microfinancement en Afrique

microloan [ Microfinance(STW) ]
microcrédit

organise facility for office personnel | organise office personnel facilities | book facilities for office personnel arrange facilities for office personnel | organise facilities for office personnel
organiser des installations pour le personnel de bureau

community facilities [ collective facilities | community equipment | public facilities ]
équipement collectif [ équipement public | équipements collectifs ]

sociocultural facilities [ socio-cultural facilities | cultural facility(GEMET) ]
équipement socioculturel [ équipement socio-culturel ]

check waste disposal facilities | evaluate waste disposal facilities | assess waste disposal facilities | inspect waste disposal facilities
inspecter des installations d’élimination de déchets

direct cultural facility | manage cultural facilities | manage cultural facility | managing cultural facility
gérer un établissement culturel

Conference on Regulated Financial Institutions in the Area of Microfinances
Conférence sur les institutions financières réglementées dans le domaine de la microfinance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013R1296 - EN - Regulation (EU) No 1296/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on a European Union Programme for Employment and Social Innovation ("EaSI") and amending Decision No 283/2010/EU establishing a European Progress Microfinance Facility for employment and social inclusion Text with EEA relevance // REGULATION (EU) No 1296/2013 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // of 11 December 2013 // on a European Union Programme for Employment and Social Innovation ("EaSI") and amending Decision No 283/2010/EU establishing a European Progress Microfinance Facility for employment and social inclusion // (Text with EEA relevance)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013R1296 - EN - Règlement (UE) n ° 1296/2013 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2013 établissant un programme de l'Union européenne pour l'emploi et l'innovation sociale (EaSI) et modifiant la décision n ° 283/2010/UE instituant un instrument européen de microfinancement Progress en faveur de l'emploi et de l'inclusion sociale Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE // RÈGLEMENT (UE) N - 1296/2013 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // du 11 décembre 2013 // (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

More than 6000 entrepreneurs have already benefitted from loans worth a total of close to €50 million under the European Progress Microfinance Facility, according to the third annual report on this EU instrument.
Le troisième rapport annuel sur l’instrument européen de microfinancement Progress indique que plus de 6 000 entrepreneurs ont déjà bénéficié de microcrédits accordés au titre de cet instrument de l’Union, pour un montant total approchant les 50 millions d’euros.

The East African Community Microfinance Facility will be the first of three regional microfinance programmes that the European Investment Bank plans to launch in sub-Saharan Africa over the next three years. This will expand direct lending by the European Investment Bank to microfinance institutions.
Le mécanisme de microfinance pour la Communauté d’Afrique de l’Est sera le premier des trois programmes régionaux de microfinance que la BEI a l’intention de lancer en Afrique subsaharienne dans les trois années à venir, ce qui lui permettra d’octroyer des prêts directs aux organismes de microcrédit.

The East African Community Microfinance Facility, backed by the European Investment Bank, Europe’s long-term lending institution, allows experienced banks and microfinance institutions engaging in microfinance to receive local currency funding to support their financing of local business.
Le mécanisme de microfinance pour la Communauté d’Afrique de l’Est, appuyé par la BEI, l’institution de financement à long terme de l’Union européenne, donne à des banques et des organismes expérimentés opérant dans le secteur du microcrédit la possibilité de recevoir des fonds libellés en monnaie locale pour les aider à financer des entreprises locales.

Co-operative Bank of Kenya customers in small and micro business will benefit from EUR 20 million in local currency the EIB has made available under the East African Community Microfinance Facility.
La clientèle de petites et microentreprises de Co-operative Bank of Kenya profitera de la contre-valeur en monnaie locale des 20 millions d’EUR mis à disposition par la BEI au titre du mécanisme de microfinance pour la Communauté d’Afrique de l’Est.

A European microfinance facility for employment and social inclusion, called the European Progress Microfinance Facility (hereinafter the Facility), is hereby established.
Un instrument européen de microfinancement en faveur de l'emploi et de l'inclusion sociale, appelé «instrument européen de microfinancement Progress» (ci-après «l'instrument»), est institué.

The Commission therefore announced a proposal for a new EU-wide microfinance facility (hereinafter the Facility) to extend the outreach of microfinance to particular at-risk groups and to further support the development of entrepreneurship, the social economy and micro-enterprises.
C'est pourquoi la Commission a annoncé une proposition visant à instituer à l'échelle de l'Union un nouvel instrument de microfinancement (ci-après dénommé «l'instrument»), afin d'améliorer l'accès de certains groupes à risque au microfinancement et le soutien au développement de l'esprit d'entreprise, de l'économie sociale et des microentreprises.

Decision No 283/2010/EU of the European Parliament and of the Council of 25 March 2010 establishing a European Progress Microfinance Facility for employment and social inclusion
Décision n o 283/2010/UE du Parlement européen et du Conseil du 25 mars 2010 instituant un instrument européen de microfinancement Progress en faveur de l'emploi et de l'inclusion sociale

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32010D0283 - EN - Decision No 283/2010/EU of the European Parliament and of the Council of 25 March 2010 establishing a European Progress Microfinance Facility for employment and social inclusion // DECISION No 283/2010/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // of 25 March 2010
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32010D0283 - EN - Décision n o 283/2010/UE du Parlement européen et du Conseil du 25 mars 2010 instituant un instrument européen de microfinancement Progress en faveur de l'emploi et de l'inclusion sociale // DÉCISION N - 283/2010/UE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // du 25 mars 2010

The Committee also heard of the need for Canada to invest in Africa ’s infrastructure and microfinance facilities.
Le Comité a aussi appris que le Canada doit investir dans l’infrastructure de l’Afrique et dans des services de microfinancement.