If I agree to a new vote because a committee member missed his or her chance to vote, this would set a precedent for future votes.
Si j'accepte aujourd'hui qu'on reprenne un vote parce qu'un membre du comité dit qu'il n'a pas voté, on va créer un précédent pour les votes futurs.