And whereas Mr. Mandela, most recently on a visit to Canada in 1998, has continually inspired the members of this Parliament, the people of Canada and, most especially, young Canadians with his profound commitment to liberal democracy, human rights and the struggle against oppression of all people;
Attendu que M. Mandela, qui est tout récemment, en 1998, venu en visite dans notre pays, n'a cessé d'inspirer les parlementaires du Canada, les Canadiens et surtout les jeunes par son profond désir de faire triompher la démocratie libérale, les droits de la personne et la lutte contre l'oppression de tous les peuples;