My request to the Spanish Presidency is that, where military operations are mounted under the sole leadership of the European Union, there must be the possibility of falling back on the material resources of NATO, especially in transport and reconnaissance capacities, and also, to some extent, in the command structures.
La demande à la présidence espagnole est celle-ci : lors d'opérations militaires menées exclusivement sous commandement de l'Union européenne, la possibilité doit exister de s'appuyer sur les ressources matérielles de l'OTAN, spécialement dans le domaine du transport et des capacités de renseignement ainsi que des structures de commandement, pour une partie.
