Vertaling van "murray have done " (Engels → Frans) :

Having said all that, honourable senators, I think Senator Murray has done us a good service.
Cela dit, honorables sénateurs, je suis d'avis que le sénateur Murray nous a rendu un fier service.

If we never agree, at least we have the respect to be able to speak to each other and not denigrate each other like Senator Murray has done in trying to tear down Senator Lynch- Staunton and other colleagues on his side.
Nous ne partagerons peut-être jamais le même avis, mais au moins nous avons assez de respect pour écouter les arguments des autres sans toujours chercher à les dénigrer, contrairement au sénateur Murray qui a fustigé le sénateur Lynch-Staunton et d'autres de ses collègues.

Senator Buchanan has spoken at many rallies there, and I am sure Senator Comeau, Senator Forrestall and Senator Murray have done the same.
Le sénateur Buchanan a pris la parole à beaucoup de rassemblements là-bas, et je suis sûr que le sénateur Comeau, le sénateur Forrestall et le sénateur Murray ont fait de même.

Hon. Lowell Murray: Honourable senators, I have not done a scientific survey of colleagues, but I think it is likely that Senator Graham and I have known Senator Stewart longer than anyone else in this place.
L'honorable Lowell Murray: Honorables sénateurs, je n'ai pas mené d'enquête précise auprès des honorables sénateurs, mais je crois que le sénateur Graham et moi-même connaissons le sénateur Stewart depuis plus longtemps que quiconque d'autre au Sénat.

Each of us would then suggest a date to that person - because we would have done some research - at least, I have done some already, and obviously Senator Murray has as well.
Parce que nous aurions fait un peu de recherche - j'en ai déjà fait moi-même et le sénateur Murray en a manifestement fait autant - chacun de nous suggérerait alors une date au témoin.