In our day-to-day dealings with people, when they talk about the Bosnian conflict or any other international situation, they often mention the atrocities broadcasted on the news, the casualties, the costs involved, the money spent on that aspect of our international involvement. They are far from having have a comprehensive view of the impact of such activities or their importance.
Lorsqu'on discute avec des citoyens, ils font souvent allusion, en ce qui concerne la situation en Bosnie comme en ce qui concerne toute autre situation internationale, aux scènes un peu atroces qu'on voit dans les bulletins de nouvelles, aux pertes de vie, aux sous qui sont dépensés, à l'argent qui est consacré à cet aspect de notre intervention au niveau international, mais ils ont une vision très peu complète de l'impact de ces interventions et de leur importance.